Results for you know what when you send my dear translation from English to Tajik

English

Translate

you know what when you send my dear

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

do you know what it is?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then shall you know what my warning is like!

Tajik

Ба зуди хоҳед донист, ки бим додани Ман чӣ гуна аст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what do you know what hell is?

Tajik

Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know what al-tariq is?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки он чӣ дар шаб ояд, чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what that is?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what is saqar?

Tajik

Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what is the crusher?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки ҳутамаҳ чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what is 'illiyyun?

Tajik

Ва ту чӣ медонӣ, ки иллийин чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what do you know what that difficult steep is?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what is the day of judgement?

Tajik

Ва чӣ донӣ, ки рӯзи фасл чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, what do you know what the day of recompense is?

Tajik

Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what can make you know what is the night of decree?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

again, what will make you know what the day of recompense is?

Tajik

Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

, he said: "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"

Tajik

Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and what could make you know what it is that comes in the night?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки он чӣ дар шаб ояд, чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how would you know what the record of the prison-house is?

Tajik

Ту чӣ медонӣ, ки сиҷҷин чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"o our lord! certainly, you know what we conceal and what we reveal.

Tajik

Эй Парвардигори мо, ҳар чиро пинҳон медорем, ё ошкор месозем, Ту ба он огоҳӣ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

had i said it, you would have known it. you know what is in my soul, and i do not know what is in your soul.

Tajik

Агар ман чунин гуфта будам, Ту худ медоннстӣ, зеро ба он чӣ дар замири ман мегузарад, доноӣ ва ман аз он чӣ дар зоти Туст, бехабарам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what will make you know what the night of al-qadr (decree) is?

Tajik

Ва ту чӣ донӣ, ки шаби қадр чист?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

had i ever said it, you would have certainly known about it. you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.

Tajik

Агар ман чунин гуфта будам, Ту худ медоннстӣ, зеро ба он чӣ дар замири ман мегузарад, доноӣ ва ман аз он чӣ дар зоти Туст, бехабарам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,514,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK