Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan na
nandyan na
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si kuya mo jun
igsoon nga si matt igsoon nga si jam tungod kay naa siya sa don luis ug si pj ang naa sa lote
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
si kuya mo ito.
your brother!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nandyan na sila
kasi nababarkada na siya
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si kuya
si kuya
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan kuya mo
asan ang kuya
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung magulang mo nandyan na ba
it's morning here
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa si kuya
buti pa si kuya
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]panget si kuya
] panget si kuya
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manyak ka si kuya
manyak si kuya
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman si kuya
you wanna date me?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito naman si kuya eh
andito naman si kuya eh
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng ice cream si kuya
gumawa ng ice cream
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin si kuya sa airport
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sinama si kuya allyn
why didn't you go with brother allyn
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: