Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for one month to go translation from English to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamashek (Tuareg)

Info

English

when she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.

Tamashek (Tuareg)

dəffər as təgra naxomi as təsigatakat əs tiddawt net, təmməzzay d ədəgguz net.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said, i am god, the god of thy father: fear not to go down into egypt; for i will there make of thee a great nation:

Tamashek (Tuareg)

təzzar iṇṇ'as: «nak məššina, məššina n abba nnak. a kay wər təggəz ṭasa n iki ən masar fəlas den da a kay z'aga tamattay tagget.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and abram took sarai his wife, and lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in haran; and they went forth to go into the land of canaan; and into the land of canaan they came.

Tamashek (Tuareg)

abram iddew əd tənṭut-net saray əd tagazay-nnet lot, ewayan təla-nnasan kul harkid eklan win əggaznen təla-nnasan daɣ xaran. Əglan əkkan akal ən kanan. as t-in oṣan,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,800,067,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK