Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the lord replied them, "do not be afraid; i am with you all the time, listening and seeing."
(அதற்கு அல்லாஹ்) "நீங்களிருவரும் அஞ்ச வேண்டாம்; நிச்சயமாக நான் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் உங்களிருவருடனும் இருக்கிறேன்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i really don't know how i will express my feelings to you, your love is so possinate that is maked me forgot all my pain, your love is so pure that is takes me to the feeling of allure, you know wthat :you are my true my life , all the time spent withu you all the moments wonderful new, i really don't know
நான் எப்படி என் உணர்வுகளை உங்களிடம் வெளிப்படுத்துவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, உங்கள் அன்பு மிகவும் வசதியானது, அது என் வேதனையை எல்லாம் மறந்துவிட்டது, உங்கள் அன்பு மிகவும் தூய்மையானது, இது என்னை மயக்கும் உணர்விற்கு தூண்டுகிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்: நீங்கள் என் உண்மையான என் வாழ்க்கை, எல்லா நேரங்களும் உங்களுடன் கழித்த எல்லா நேரங்களும் அற்புதமான புதியவை, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.