Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only a life lived for others is worth living
மற்றவர்களுக்காக வாழ்ந்த வாழ்க்கை மட்டுமே பயனுள்ள வாழ்க்கை
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
what a life it is
என்ன வாழ்கை டா இது
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live a life of gratitude
you were desperate and you made a mistake
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life that believes in me
என் மீது நம்பிக்கை வைக்கும் ஒரு உயிர்
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creating a life what i love
நான் விரும்பும் ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்குதல்
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life live in love will never be dull
அன்பில் வாழ்ந்த வாழ்க்கை ஒருபோதும் மங்காது
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he will be in a life of bliss,
ஆகவே, அவர் திருப்தியான சுக வாழ்க்கையில் -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall live in a life which is pleasing,
அவர் திருப்தி பொருந்திய வாழ்வில் இருப்பார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life where the next minute is not certain
அடுத்த நிமிஷம் நிச்சயம் இல்லாத வாழ்க்கை
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be in a life of good pleasure and satisfaction.
அவர் திருப்தி பொருந்திய வாழ்வில் இருப்பார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a life time you meet someone who changing everything
வாழ்க்கையில் ஒரு முறை நீங்கள் எல்லாவற்றையும் மாற்றும் ஒருவரை சந்திக்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that we have created man into a life of toil and trial.
திடமாக, நாம் மனிதனைக் கஷ்டத்தில் (உள்ளவனாகப்) படைத்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let making a living prevent you from making a life
do not let making a living prevent you from making a life
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a teacher is someone who nourishes the soul of the student for a life time
குழந்தைகளுடன் இருப்பதன் மூலம் ஆன்மா குணமடைகிறது
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be defined by your past it was just a lesson,not a life sentence
உங்கள் கடந்த காலத்தால் ஒருபோதும் வரையறுக்கப்படாதீர்கள்
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never be a prisoner of your past .it was a just a lesson ,not a life sentence
உங்கள் கடந்த காலத்தின் கைதியாக ஒருபோதும் இருக்காதீர்கள்
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my only wife in this life, i can't even imagine a life without you.
நீ இல்லாமல் என் வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை கூட செய்ய முடியாது ,,,,,
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave it to me to deal with the deniers, who live a life of comfort, and bear with them a little longer.
என்னையும், பொய்ப்பிப்வர்களாகிய அந்தச் சுக வாசிகளையும் விட்டுவிடும்; அவர்களுக்குச் சிறிது அவகாசமும் கொடுப்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whosoever turns away from my remembrance, his shall be a life of narrowness, and on the resurrection day we shall raise him blind.'
"எவன் என்னுடைய உபதேசத்தைப் புறக்கணிக்கிறானோ, நிச்சயமாக அவனுக்கு நெருக்கடியான வாழ்க்கையே இருக்கும்; மேலும், நாம் அவனை கியாம நாளில் குருடனாவே எழுப்புவோம்" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is he who has created you from clay to live for a life-time and the span of your life is only known to him. you are still suspicious!.
அவன்தான், உங்களைக் களிமண்ணிலிருந்து படைத்துப் பின்னர் (உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட) தவணையையும் ஏற்படுத்தியுள்ளான்;, இன்னும், (உங்களைக் கேள்விகணக்கிற்கு எழுப்புவதற்காகக்) குறிக்கப்பட்ட தவணையும் அவனிடமே உள்ளது. அப்படியிருந்தும் நீங்கள் சந்தேகப்படுகிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: