Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time will you come to home
நீங்கள் எத்தனை மணிக்கு வருவீர்கள்
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you come back to bhavani
when did you come back to bhavani
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get back to home
நான் வீடு திரும்பியதும் உங்களை அழைப்பேன்
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you come back
நீ எப்போது திரும்பி வருகிறாய்
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call u once i am back to home
நான் வீடு திரும்பியதும் உங்களை அழைப்பேன்
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please come back to us
தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள் நான் தனியாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to my before life
முன்னாடி இருந்த வாழ்க்கை திரும்ப வேண்டும்
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when u back to home to call back
நீங்கள் வீட்டிற்கு திரும்பிச் செல்லும்போது
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i come back to chennai i send money
நான் சென்னைக்கு திரும்பி வரும்போது பணம் அனுப்புகிறேன்
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any situation i don't come back to you
மலிவாக நடந்து கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does he promise you that after you die and become dust and bones you will be brought back to life again?
"நிச்சயமாக நீங்கள் மரித்து மண்ணாகவும் எலும்புகளாகவும் ஆன பின்னர் நிச்சயமாக நீங்கள் (மீண்டும்) வெளிப்படுத்தப்படுவீர்கள் என்று அவர் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்கிறாரா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verily, he thought that he would never come back (to us)!
நிச்சயமாக, தான் (இறைவன் பால்) "மீளவே மாட்டேன்" என்று எண்ணியிருந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then look again and again. your gaze will come back to you confused and exhausted.
பின்னர் இருமுறை உன் பார்வையை மீட்டிப்பார், உன் பார்வை களைத்து, மழுங்கிச் சிறுமையடைந்து உன்னிடம் திரும்பும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always do good it comes back to you unexpected ways
மற்றவர்களுக்காகச் செய்யுங்கள், நான் எதிர்பாராத வழிகளில் திரும்பி வருவேன்
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you do not bring him with you, then i shall have no grain for you, nor should you come back to me."
"ஆகவே, நீங்கள் அவரை என்னிடம் அழைத்து வராவிட்டால், என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு (தானிய) அளவையும் (இனி) இல்லை நீங்கள் என்னை நெருங்கவும் கூடாது" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not run, but come back to your luxuries, and to your homes, that you may be questioned.
"விரைந்து ஓடாதீர்கள், நீங்கள் அனுபவித்த சுக போகங்களுக்கும், உங்கள் வீடுகளுக்கும் திரும்பி வாருங்கள்; (அவை பற்றி) நீங்கள் கேள்வி கேட்கப்படுவதற்காக" (என்று அவர்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always do good it comes back to you unexpected ways believe it
மற்றவர்களுக்காகச் செய்யுங்கள், நான் எதிர்பாராத வழிகளில் திரும்பி வருவேன்
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have they not seen how many generations, living before them, had we destroyed and they cannot ever come back to them?
"அவர்களுக்கு முன்னர் எத்தனையோ தலைமுறைகளை நாம் அழித்திருக்கின்றோம்; நிச்சயமாக அவர்கள், இவர்களிடம் திரும்பி வரவேமாட்டார்கள்" என்பதை அவர்கள் கவனிக்கவில்லையா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
always do good it comes back to you unexpected ways believe it others i will come back unexpected ways belive it
மற்றவர்களுக்காகச் செய்யுங்கள், நான் எதிர்பாராத வழிகளில் திரும்பி வருவேன்
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come back to your lord, well-pleased (yourself) and well-pleasing unto him!
நீ உன்னுடைய இறைவன்பால் திருப்தி அடைந்த நிலையிலும், (அவன்) உன்மீது திருப்தியடைந்த நிலையிலும் மீளுவாயாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting