Results for devils translation from English to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tamil

Info

English

devils lake

Tamil

டெவில்ச் லெக்city name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empty mind devils workshop

Tamil

பழமொழி ஒரு செயலற்ற மூளை என்பது பிசாசுகளின்

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an idle brain is devils workshop

Tamil

பழமொழி ஒரு சோம்பேறி மூளை பிசாசு பட்டறை உள்ளது

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the devils did not bring it down.

Tamil

இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was not the devils that revealed it.

Tamil

இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and its fruits are like devils' heads.

Tamil

அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and guarded it against all rebellious devils:

Tamil

(அதைத்) தீய ஷைத்தான்கள் அனைவருக்கும் தடையாகவும் (ஆக்கினோம்).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and its fruits are like the heads of devils.

Tamil

அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shall i tell you upon whom the devils descend?

Tamil

எவர்கள் மீது ஷைத்தான்கள் இறங்குகிறார்கள் என்பதை நான் உமக்கு அறிவிக்கட்டுமா?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and all the devils who built and dived for him.

Tamil

மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was not the devils who brought down the quran:

Tamil

இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and this qur’an was not brought down by the devils.

Tamil

இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

its emerging fruit as if it was heads of the devils.

Tamil

அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the devils -- the builders and divers of all kinds,

Tamil

மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say, ‘my lord! i seek your protection from the promptings of devils,

Tamil

இன்னும்; நீர் கூறுவீராக! "என் இறைவனே! ஷைத்தானின் தூண்டுதல்களிலிருந்து நான் உன்னைக் கொண்டு காவல் தேடுகிறேன்" (என்றும்)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the shoots of its fruit-stalks are like the heads of devils:

Tamil

அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the devils cannot hear those high above. they would be struck from all sides

Tamil

(அதனால்) அவர்கள் மேலான கூட்டத்தார் (பேச்சை ஒளிந்து) கேட்க முடியாது இன்னும், அவர்கள் ஒவ்வோர் திசையிலிருந்தும் வீசி எறியப்படுகிறார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and [also] the devils [of jinn] - every builder and diver

Tamil

மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: "my lord, i seek refuge in you from the evil promptings of the devils.

Tamil

இன்னும்; நீர் கூறுவீராக! "என் இறைவனே! ஷைத்தானின் தூண்டுதல்களிலிருந்து நான் உன்னைக் கொண்டு காவல் தேடுகிறேன்" (என்றும்)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the shoots of its fruit-stalks are like the heads of shayatin (devils);

Tamil

அதன் பாளைகள் ஷைத்தான்களின் தலைகளைப் போலிருக்கும்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK