Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you leave alone
நீ என்னை தனியே விடு
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you leave behind?
என்ன விட்டுடு போய்ட்டா
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave alone the hereafter.
ஆகவேதான் (இம்மையைப் பற்றிக் கொண்டு) மறுமையை விட்டு விடுகிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you
ஏதாவது அர்த்தம் சொன்னாயா
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
who give you leave permission
அனுமதி கடிதம்
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you ate
சாப்பிட்டீர்களா?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call when you leave from office
நீங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து வெளியேறும்போது என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see?
engish
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me after you leave office
நீங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து புறப்பட்ட பிறகு என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you eat?
நீ என்ன சாப்பிட்டாய் ?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom did you inform
உனக்கு யாரை வேண்டும்
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday at what time you leave the office
நேற்று நீ விடுப்பில் இருந்தாயா
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have watch ?
நீங்கள் கவனித்தீர்களா ?
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you still awake
நீ இன்னும் விழித்திருக்கிறாய்
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you leave him, and are engrossed elsewhere!
அவரை விட்டும் பராமுகமாய் இருக்கின்றீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!-
அது (எவரையும்) மிச்சம் வைக்காது, விட்டு விடவும் செய்யாது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it spares not, neither leaves alone
அது (எவரையும்) மிச்சம் வைக்காது, விட்டு விடவும் செய்யாது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you leave in my life but your memories will be forever in my heart
நீங்கள் வெளியேறலாம், ஆனால் உங்கள் நினைவுகள் எப்போதும் என் இதயத்
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so leave alone those who turn away from the remembrance of us and who seek nothing but the life of the world –
ஆகவே, எவன் நம்மை தியானிப்தை விட்டும் பின் வாங்கிக் கொண்டானோ - இவ்வுலக வாழ்வையன்றி வேறெதையும் நாடவில்லையோ அவனை (நபியே!) நீர் புறக்கணித்து விடும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary said, "would that the beneficent god would protect me from you. leave me alone if you are a god fearing person".
(அப்படி அவரைக் கண்டதும்,) "நிச்சயமாக நாம் உம்மை விட்டும் ரஹ்மானிடம் காவல் தேடுகிறேன்; நீர் பயபக்தியுடையவராக இருந்தால் (நெருங்காதீர்)" என்றார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting