Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry for bothering you
உங்களைத் தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i truly feel lonely forgive me for thinking of you as your child
உங்களை உங்கள் குழந்தையாக நினைத்ததற்காக நான் உண்மையிலேயே என்னை மன்னிக்க தனிமையாக உணர்கிறேன்
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who sees you when you arise
அவன், நீர் (தனித்து வணங்குவதற்காக) நிற்கும்போது, உம்மைப் பார்க்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who sees you when you rise.
அவன், நீர் (தனித்து வணங்குவதற்காக) நிற்கும்போது, உம்மைப் பார்க்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you werne't very kind when you were talking with ted
வாக்கியம்
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait 11 hours for you when you call me at night.
நீங்கள் என்னை இரவு நேரத்தில் அழைக்கும் போது உனக்காக 11மணிநேரம் காத்திருப்பேன்.
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i will call you.. when you free
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people will meet you when you stand out.
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'do they hear you when you call,
(அதற்கு இப்றாஹீம்) கூறினார் "நீங்கள் அவற்றை அழைக்கும் போது, (அவை காதுகொடுத்துக்) கேட்கின்றனவா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “do they hear you when you pray?
(அதற்கு இப்றாஹீம்) கூறினார் "நீங்கள் அவற்றை அழைக்கும் போது, (அவை காதுகொடுத்துக்) கேட்கின்றனவா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you took the sun with you when you left how does the sky shine
நீ கிளம்பும் போது சூரியனை உன்னுடன் எடுத்துச் சென்றாய் வானம் எப்படி பிரகாசிக்கிறது
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love comes to you when you are notready for it and leave it most
நீங்கள் தயாராக இல்லாதபோது காதல் உங்களுக்கு வரும்
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'do they hear you when you call on them' he asked.
(அதற்கு இப்றாஹீம்) கூறினார் "நீங்கள் அவற்றை அழைக்கும் போது, (அவை காதுகொடுத்துக்) கேட்கின்றனவா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for sure allah helped you at badr when you were utterly weak. beware, then, of allah; perhaps you will be thankful.
"பத்று" போரில் நீங்கள் மிகவும் சக்தி குறைந்தவர்களாக இருந்த போது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவி புரிந்தான்;. ஆகவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when you are being mean to me for this is who you're being mean to
இதற்காக நீங்கள் என்னிடம் கீழ்த்தரமாக நடந்து கொள்ளும்போது
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people don't care for you when you are alone.they just care for you when they are alone.meaning in thamil
thamil
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god most surely helped you at badr, when you were utterly abject. so fear god, and haply you will be thankful.
"பத்று" போரில் நீங்கள் மிகவும் சக்தி குறைந்தவர்களாக இருந்த போது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவி புரிந்தான்;. ஆகவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “o aaron, what prevented you, when you saw them going astray.
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and allah most assuredly helped you at badr when you were humiliated. therefore, fear allah, in order that you will give thanks to him.
"பத்று" போரில் நீங்கள் மிகவும் சக்தி குறைந்தவர்களாக இருந்த போது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவி புரிந்தான்;. ஆகவே நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
like same i will not attend ur call when you call me for anything vinnarasi
அதே போல் நான் எதையும் அழைத்தால் உர் அழைப்பு கலந்துகொள்ள மாட்டோம் vinnarasi
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: