From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
db is old, attempting to upgrade %s
டிபி பழையதாகி விட்டது. இதை இற்றைப் படுத்த முயல்கிறது.: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: 'mighty prince, his father is old, advanced in years, take one of us instead of him. we can see you are amongst the gooddoers'
அவர்கள் (யூஸுஃபை நோக்கி), (இந்நாட்டின் அதிபதி) அஜீஸே! நிச்சயமாக இவருக்கு முதிர்ச்சியடைந்துள்ள வயோதிகத் தந்தை இருக்கிறார். எனவே அவருடைய இடத்தில் எங்களில் ஒருவரை நீர் எடுத்துக் கொள்ளும், நிச்சயமாக நாங்கள் உம்மைப் பரோபகாரம் செய்வோரில் ஒருவராகவே காண்கிறோம்' என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
