Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am feeling so sad
நான் மிகவும் சோகமாக உணர்கிறேன்
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling bad
எனக்கு உடல் நிலை மோசமாக உள்ளது
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling bore
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling sleepy
talk with friends
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am feeling very happy
எனக்கு தூக்கம் வருகிறது,
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i am feeling alone
நான் ரொம்ப அழுகிறேன்
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling like i got fever
நான் காய்ச்சல் உணர்கிறேன்
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sad but i smile thats my life
tamil
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling not well because stomach upset
லூசு இயக்கம்
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling proud to have amazing friend like you in my in my life
நான் அவரைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am just doing but what is think is best for you
நான் சரி ஆனால் உன்னை பற்றி தமிழ் அர்த்தம் என்று நினைக்கிறேன்
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the jealous type but what's mine is mine
நான் பொறாமை கொண்டவன் அல்ல, ஆனால் என்னுடையது என்னுடையது
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the jealous type, but what's mine is mine end of story
நான் பொறாமை கொண்டவன் அல்ல, ஆனால் நீ என்னுடையவன் மட்டுமே
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you not only for what you are but what i am when i am when with you
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் என்ன இருக்கிறது ஆனால் நான் உன்னுடன் இருக்கும் போது நான் என்னவாக இருக்கிறேன்
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanakkam. i am feeling great honour and pleasure to announce that our beloved school g.k shetty vivekananda vidyalaya senior secondary school has been selected as the best in the district from the list of schools that are trying to preserve the environment.
வனக்கம். சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கும் பள்ளிகளின் பட்டியலிலிருந்து எங்கள் அன்பான பள்ளி ஜி.கே.ஷெட்டி விவேகானந்தா வித்யாலயா சீனியர் செகண்டரி ஸ்கூல் மாவட்டத்தில் சிறந்ததாக தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை அறிவிப்பதில் பெருமையும் மகிழ்ச்சியையும் அடைகிறேன்.அதனைக் கொண்டாடும் விழாவில் கலந்து கொள்ளும் மாவட்ட கல்வி அலுவலருக்கு வரவேற்பு மடல் ஒன்றை எழுதுக.
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can they expect anything but what the people before them had known? say: "then wait. i am waiting with you."
தங்களுக்குமுன் சென்று விட்டார்களே அவர்களுக்கு ஏற்பட்ட நாள்களைப் போன்றதையேயன்றி, அவர்கள் (வேறு எதனiயும்) எதிர்பார்க்கின்றனரா? (அப்படியானால் அந்த கஷ்டகாலத்தை) நீங்களும் எதிர்பார்திருங்கள் - நிச்சயமாக நானும் உங்களுடன் எதிர்பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, "i am not the first of god's messengers, and i do not know what will be done with me or with you: i do not follow anything but what is revealed to me, and i am merely a plain warner."
"(இறை) தூதர்களில் நாம் புதிதாக வந்தவனல்லன்; மேலும் என்னைப் பற்றியோ, உங்களைப் பற்றியோ, என்ன செய்யப்படும் என்பதை நான் அறியமாட்டேன், எனக்கு என்ன வஹீ அறிவிக்கப்படுகிறதோ அதைத் தவிர (வேறெதையும்) நான் பின்பற்றுவதில்லை; தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனேயன்றி நான் வேறில்லை" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting