Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could not sleep
என்னால் தூங்க முடியவில்லை
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get information.
தகவலை பெற முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not believe it
என்னால் நம்பமுடியவில்லை
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get download link.
தற்காலிகக் கோப்பினை உருவாக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not attend your call
saptiya
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get account balance.
மதிப்பினை ஆக்க இயலவில்லைthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not attend that function
என்னால் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i could not stop for death
क्योंकि मैं मृत्यु के लिए नहीं रुक सकता
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i could not talk to you properly
அப்புறம் எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் ஆனால் அங்கிலத்துல பேச தெரியாது
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get number of axes for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அச்சை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not accept your call because my situation
எனது சூழ்நிலை காரணமாக என்னால் உங்கள் அழைப்பில் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get number of buttons for joystick device %1: %2
could not get number of buttons for joystick device% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you suddenly leave me, i could not accept it.
நீங்கள் என்னை விட்டு திடிரென பிரிந்ததும்,அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not get calibration values for joystick device %1: %2
ஜாயிசிடிக் சாதனத்தின்% 1 அளவொப்பிமை எடுக்க முடியவில்லை:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no information on how to get rid of the tea
entha masathukku apparam suththama tea kutikkaratha vitturunum
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not walk and my provsnal cartvikkat kanvekkesan cartvikkat humbly request to my uncle
என்னால் நடக்க முடியாத காரணத்தினால் என்னுடைய ப்ரோவ்ஷ்னல் சர்ட்விக்கட் மற்றும் கான்வேக்கேஷன் சர்ட்விக்கட் என்னுடைய மாமாவிடம் கொடுக்குமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுகொள்கிறேன்
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same game a little game about balls and how to get rid of them
அதே விளையாட்டு - பந்துகள் பற்றியும் அவற்றிலிருந்து விடுபடுவது பற்றியும் ஒரு விளையாட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/due to my personal health issues i could not continue my work so kindly accept my resignation letter
c / எனது தனிப்பட்ட உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக என்னால் எனது வேலையைத் தொடர முடியவில்லை, எனவே எனது ராஜினாமா கடிதத்தை தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your certificate has been installed, and you can use it, but opera could not verify it. the signer of this certificate is missing. please install the signer's certificate if available.
உங்கள் சான்றிதழ் நிறுவப்பட்டது, மற்றும் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் opera அதை சரிபார்க்க முடியாது. இந்த சான்றிதழில் கையொப்பமிட்டவரைக் காணவில்லை. கிடைக்குமானால் கையொப்பமிட்டவரின் சான்றிதழை நிறுவவும்.
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say: if men and jinn should combine together to bring the like of this quran, they could not bring the like of it, though some of them were aiders of others.
"இந்த குர்ஆனை போன்ற ஒன்றைக் கொண்டுவருவதற்காக மனிதர்களும் ஜின்களும் ஒன்று சேர்ந்து (முயன்று), அவர்களில் ஒரு சிலர் சிலருக்கு உதவிபுரிபவர்களாக இருந்தாலும், இது போன்ற ஒன்றை அவர்கள் கொண்டு வரமுடியாது" என்று (நபியே) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting