Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean what you think
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't get what you said
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you
நான் நினைக்கவில்லை
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
நான் ஹு என்று சொல்லவில்லை
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything
நான் தமிழ் அர்த்தம் எதையும் அர்த்தம் இல்லை
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't mean to fall in love with you
i didn't mean to fall in love with you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything else
நான் தமிழ் அர்த்தம் எதையும் அர்த்தம் இல்லை
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't understand what you taught yesterday
அங்கு வேலை செய்பவர்கள் யாரையும் எனக்குத் தெரியாது
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to offend u
நான் உங்களை புண்படுத்தும் வகையில் தமிழில் அர்த்தம் சொல்லவில்லை
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything tamil meaning
நான் தமிழ் அர்த்தம் எதையும் சொல்லவில்லை
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry,i didn't mean to hurt your feelings
மன்னிக்கவும், நான் உங்கள் உணர்வுகளை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please dont misunderstand i didn't mean it like that
நான் அப்படி சொல்லவில்லை
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you said or what it means?
apdina
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because i dont react doesn't i didn't mean notice
நான் பதிலளிக்காததால் நான் அறிவிப்பைக் குறிக்கவில்லை
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean anything tamil meani i didn’t anything
நான் தமிழ் அர்த்தம் எதையும் அர்த்தம் இல்லை
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to put u down in front of your family meaning in tamil
தமிழில் உங்களை புண்படுத்த வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok means what you will do
ok means what will you do
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'we wish to eat of it' they said, 'so that we can satisfy our hearts and know that what you said to us is true, and that we become witnesses to it'
அதற்கவர்கள், "நாங்கள் அதிலிருந்து புசித்து எங்கள் இதயங்கள் அமைதி பெறவும், நிச்சயமாக நீங்கள் எங்களுக்கு உண்மையையே கூறினீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளவும், இன்னும் நாங்கள் அதைப்பற்றி சாட்சி கூறக் கூடியவர்களாகவும் இருக்க விரும்புகின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they profess obedience, but when they leave your presence, some of them conspire something contrary to what you said. but god writes down what they conspire. so avoid them, and put your trust in god. god is guardian enough.
(நபியே! உங்களுக்கு நாங்கள்) கீழ்படிகிறோம் என்று அவர்கள் (வாயளவில்) கூறுகின்றனர்;. உம்மை விட்டு அவர் வெளியேறிவிட்டாலோ, அவர்களில் ஒரு சாரார், நீர் (அவர்களுக்குக்) கூறியதற்கு மாறாக இரவு முழுவதும் சதியாலோசனை செய்கின்றனர்;. அவர்கள் இரவில் செய்த சதியாலோசனையை அல்லாஹ் பதிவு செய்கிறான்;. ஆகவே, நீர் அவர்களைப் புறக்கணித்து அல்லாஹ்வின் மீதே நம்பிக்கை வைப்பீராக - பொறுப்பேற்பதில் அல்லாஹ்வே போதுமானவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: