Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have not received salary for two months
நண்பர்கள் கூட ஜாலியாக போகிறேன்
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have
ஸ்க்ரீன் ஷாட் ஓகே எடுக்க வேண்டாம்
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have come
நான் வந்திருக்கிறேன்
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have completed
பெண் குழந்தை
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have submitted.
தமிழ் அர்த்தத்தை சமர்ப்பித்துள்ளேன்
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i have pen
நான் பேனாவை வைத்திருக்க முடியுமா?
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not received my pension for the month feb
i have not received
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have attached june month stock report file for your referance
உங்கள் பரிந்துரைக்காக ஸ்டாக் ரிப்போர்ட் கோப்பை இணைத்துள்ளேன்
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have gone to chennai last month
நான் சென்ற மாதம் சென்னை சென்றிருந்தேன்
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so travel the land for four months, and know that you cannot escape god, and that god will disgrace the disbelievers.
நீங்கள் நான்கு மாதங்கள் (வரையில்) இப் பூமியில் சுற்றித் திரியுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் அல்லாஹ்வைத் தோற்கடிக்க முடியாதவர்கள் என்பதையும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை இழிவு படுத்துவான் என்பதையும் நீங்கள் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so go about in the land for four months and know that you cannot weaken allah and that allah will bring disgrace to the unbelievers.
நீங்கள் நான்கு மாதங்கள் (வரையில்) இப் பூமியில் சுற்றித் திரியுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் அல்லாஹ்வைத் தோற்கடிக்க முடியாதவர்கள் என்பதையும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை இழிவு படுத்துவான் என்பதையும் நீங்கள் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those who swear a wait of four months from their women, if they revert, allah is forgiving, the most merciful.
தங்கள் மனைவியருடன் கூடுவதில்லையென்று சத்தியம் செய்து கொண்டு (விலகி) இருப்பவர்களுக்கு நான்கு மாதத் தவணையுள்ளது. எனவே, (அதற்குள்) அவர்கள் மீண்டு(ம் சேர்ந்துக்) கொண்டால் நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்போனாகவும், மிக்க கருணையுடையோனுமாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so go about in the land for four months, but know that you cannot frustrate the plan of god and that god will disgrace those who deny the truth.
நீங்கள் நான்கு மாதங்கள் (வரையில்) இப் பூமியில் சுற்றித் திரியுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் அல்லாஹ்வைத் தோற்கடிக்க முடியாதவர்கள் என்பதையும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை இழிவு படுத்துவான் என்பதையும் நீங்கள் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those who swear off from their wives is a awaiting of four months; then if they go back, verily allah is forgiving, merciful.
தங்கள் மனைவியருடன் கூடுவதில்லையென்று சத்தியம் செய்து கொண்டு (விலகி) இருப்பவர்களுக்கு நான்கு மாதத் தவணையுள்ளது. எனவே, (அதற்குள்) அவர்கள் மீண்டு(ம் சேர்ந்துக்) கொண்டால் நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்போனாகவும், மிக்க கருணையுடையோனுமாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'journey freely in the land for four months; and know that you cannot frustrate the will of god, and that god degrades the unbelievers.'
நீங்கள் நான்கு மாதங்கள் (வரையில்) இப் பூமியில் சுற்றித் திரியுங்கள்; நிச்சயமாக நீங்கள் அல்லாஹ்வைத் தோற்கடிக்க முடியாதவர்கள் என்பதையும், நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை இழிவு படுத்துவான் என்பதையும் நீங்கள் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna i have holidays on 3rd, 4th, 5th next month because en be married to en
அண்ணா எனக்கு அடுத்த மாதம் 3, 4, 5 தேதிகள் விடுமுறை வேண்டும் ஏனென்றால் என் அண்ணாவுக்கு கல்யாணம் இருக்கு
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short term finance is a quick solution to a temporary funding problem. funds must be predominately used for business or investment purposes usally secured by real property . the term of the loan is usally up to four months
குறுகிய கால நிதி ஒரு தற்காலிக நிதி பிரச்சனைக்கு ஒரு விரைவான தீர்வு இருக்கிறது. நிதி செறிந்து usally உண்மையான சொத்து பாதுகாத்து வணிக அல்லது முதலீட்டு நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படும். கடன் கால usally நான்கு மாதங்கள் வரை ஆகிறது
Last Update: 2014-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna i have 3, 4, 5 three days leave next month, my brother is getting married
அண்ணா எனக்கு அடுத்த மாதம் 3, 4, 5 மூன்று நாட்கள் விடுமுறை வேண்டும், என் அண்ணாக்கு கல்யாணம் இருக்கு
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained; if then they return, allah is oft-forgiving, most merciful.
தங்கள் மனைவியருடன் கூடுவதில்லையென்று சத்தியம் செய்து கொண்டு (விலகி) இருப்பவர்களுக்கு நான்கு மாதத் தவணையுள்ளது. எனவே, (அதற்குள்) அவர்கள் மீண்டு(ம் சேர்ந்துக்) கொண்டால் நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்போனாகவும், மிக்க கருணையுடையோனுமாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who forswear their wives must wait four months; then, if they change their mind, lo! allah is forgiving, merciful.
தங்கள் மனைவியருடன் கூடுவதில்லையென்று சத்தியம் செய்து கொண்டு (விலகி) இருப்பவர்களுக்கு நான்கு மாதத் தவணையுள்ளது. எனவே, (அதற்குள்) அவர்கள் மீண்டு(ம் சேர்ந்துக்) கொண்டால் நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்போனாகவும், மிக்க கருணையுடையோனுமாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: