Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you and your family are well take are
நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் நலமாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i know about you and your family
உனக்கு என்ன பிடிக்கும்
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you and your family
கடவுள் உங்கள் குடும்பத்தை ஆசீர்வதிப்பார்
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you happy diwali in you and your family
আমি আপনাকে এবং আপনার পরিবারে সুখী দেওয়ালি কামনা করি
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my deepest condolences to you and your family
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you and your family health happiness harmony and fulfilment
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் நல்வாழ்த்துக்கள்.
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deepest condolences to you and your family for your loss
உங்கள் இழப்புக்கு எனது ஆழ்ந்த இரங்கல்கள்
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you got call
உனக்கு புரியும் என்று நினைக்கிறேன்
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you and your family a very happy tamil new year
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and your ancestors?
"நீங்களும், உங்கள் முந்திய மூதாதையர்களும் (எதை வணங்கினீர்கள் என்று கவனியுங்கள்)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy your holidays happy pongal to you and your family
வேகமாக வாருங்கள்
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah shower his countless blessings on you and your family
அல்லாஹ் உங்கள் இருவர் மீதும் தனது அருளை பொழிவானாக
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sunder brother, happy deepavali to you and to your family
உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தாருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel better soon
நீங்கள் விரைவில் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a heavy heart, i wish to give my sincere condolences to you and your family.
with a heavy heart, i wish to give my sincere condolences to you and your family.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand in plural
i hope you are all understand
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish, i hope you are come true
என் விருப்பம், நீங்கள் நனவாகி வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah shower his blessings upon u and your family
அல்லாஹ் உங்கள் இருவர் மீதும் தனது அருளை பொழிவானாக
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always waiting for you and your wish
எப்போதும் உங்களுக்காக காத்திருங்கள்
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannan bro, my deepest condolences to you and your family.. regards,velu family
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: