Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have received your courier
நான் இந்த parcel ஐப் பெற்றுள்ளேன்
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
till now i had not received your call
உங்கள் அழைப்பு எனக்கு வரவில்லை
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i haven't received your call yet
நான் உங்கள் பணத்தை பெறவில்லை
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was waiting for your wishes
im waiting for your wish
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was completed
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have already sent my resume to your mail
i will sent your email address sir
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your favorite person received your favorites instead
உங்களுக்கு பிடித்த நபர் பெற்றார்
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was there
நான் ஆரம்பத்தில் இருந்தே உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was egarly expected for your call on yesterday
நேற்றைய உங்கள் அழைப்பிற்காக நான் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்டேன்
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was about to call you
நான் உங்களை அழைக்கிறேன் என்று சரிபார்க்கிறேன்
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and without you i was alone
ஒரு வருத்தம் தான் நீ இல்லாமல்.
Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when you called, i was sleeping
naan கூப்பிட்ட போது nee தூங்gikkondu இருnthaya
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was last bench student always
நான் கடைசி பெஞ்ச் மாணவன்
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was writing diary every night
எனக்கு ஒரு விருப்பம் உள்ளது
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't blame i was born awesome
दोष मत दो मैं भयानक पैदा हुआ था
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly accept ur offer letter first in your mail
தயவுசெய்து முதலில் உங்கள் சலுகைக் கடிதத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was yours before i knew you have always be mine too
நான் அறிவதற்கு முன்பே உன்னுடையவன்
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gnupg configuration self-check failed with error code %1. no output was received.
வண்ணம் & எழுத்துரு வடிவமைப்பு@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protect them from evil; and whosoever you preserve from evil on that day shall have surely received your mercy. this will be the great triumph."
"இன்னும், அவர்களைத் தீமைகளிலிருந்து காப்பாயாக! அந்நாளில் நீ யாரை தீமைகளிலிருந்து காத்துக் கொள்கிறாயோ, அவர்களுக்கு நிச்சயமாக நீ அருள் புரிந்து விட்டாய் - அதுவே மகத்தான வெற்றியாகும்" (என்றும் கூறுவர்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mail index for '%1 'is from an unknown version of kmail (%2). this index can be regenerated from your mail folder, but some information, including status flags, may be lost. do you wish to downgrade your index file?
'% 1' செய்தியின் சுட்டு, தெரியாத பதிப்பின் kஅஞ்சல் (% 2) லிருந்து வந்தது. இந்த சுட்டை திரும்பவும் உருவாக்க முடியும், ஆனால் சில தகவல்கள், நிலை கொடிகள் உட்பட தொலைந்து போகலாம். உங்கள் சுட்டை நிலைகுறைக்க வேண்டுகிறீர்களா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: