Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have free time txt me
நீங்கள் இலவசம் பெறும்போது எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புங்கள்
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have time please call me
நேரம் இருந்தால் என்னை அழையுங்கள்
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you free time text me ,i am call now
நீங்கள் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினால்,நான் இப்போது அழைக்கிறேன்
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you have time today
நீங்கள் இன்று இலவசமாக இருந்தால் என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you are free time please
call me if you are free time please
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions, please feel free to contact me
unga amma appa ungala romba nallavangala valathu erukanga
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any suggestion you can message me
உங்களுக்கு ஏதேனும் பரிந்துரை உள்ளது
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have a plan, then plan against me.
எனவே, (தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துக் கொள்ள) உங்களிடம் சூழ்ச்சியிருக்குமானால், சூழ்ச்சி செய்து பாருங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have a strategy, use it against me.
எனவே, (தண்டனையிலிருந்து தப்பித்துக் கொள்ள) உங்களிடம் சூழ்ச்சியிருக்குமானால், சூழ்ச்சி செய்து பாருங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know if you have received
நீங்கள் பெற்றதை எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions, please feel free to contact us.
indri ennudaiya pirantha naalil enakku vaazhthu koori enakkaaha jebiththa ungal anaivarukkum ennudaiya nenjam niraintha nandrigal
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me if you have any questions
naa pannathu thappunu dhonichi athan call panna
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have not i think you. should
பொருள் அப்பால்
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you have any concern
உங்களுக்கு ஏதேனும் கவலைகள் இருந்தால், எனக்கு தெரியப்படுத்தவும்
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please let me know if you have any job vacancies
உங்களுக்கு ஏதேனும் வேலை காலியிடங்கள் இருந்தால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have the ability to love love yourself first
முதலில் உன்னில் அன்பு செலுத்து
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pretty face is nothing if you have an ugly heart
एक सुंदर लड़की कुछ भी नहीं है अगर वह एक बदसूरत दिल है
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their account rests only with my lord, if you have sense.
நீங்கள் அறிய்ககூடியவர்களாக இருப்பின், அவர்களுடைய கேள்வி கணக்கு (பற்றிய விசாரணை) என்னுடைய இறைவனிடம் தான் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have been outbid, you have the opportunity to continue bidding.
inru pol enrum mana niriavudan ungal iniayamana vazgai thongha en annabha vazhutukkal kumravel an abirami
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god advises you never to do such things again if you have any faith.
நீங்கள் (திடமாக) முஃமின்களாகயிருப்பின் நீங்கள் இது போன்ற (பழி சுமத்துவ)தின் பால் மீளலாகாது என்று அல்லாஹ் உங்களுக்கு போதிக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: