Results for in the wake of translation from English to Tamil

in the list
kenaru edukarathu

in the last node
kal nenjukaararkal

no ':' in the uri
இணைப்பில் ':' இல்லை

scar in the forehead
நெற்றியில் வடு

in the high empyrean,
உன்னதமான சுவர்க்கச் சோலையில்-

sowing in the morning
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை ஆங்கிலம் இலவச ஆன்லைன்

in the beautiful paradise.
இவர்கள் பாக்கியங்களுள்ள (சுவனச்) சோலைகளில் இருப்பர்.

in the following browser:
¦¾¡ ¼Õõ ¯Ä¡ Ţ¢ø:

in the karavi pani kattorai
kamarajarin kalvi pani kattorai

and in the night, too, celebrate his glory, in the wake of prostration.
இன்னும் இரவிலிருந்தும், ஸுஜூதுக்குப் பின்னரும் அவனைத் தஸ்பீஹு செய்வீராக.

varumun kappom in the proverb
பழமொழியில் varumun kappom

in the perspicuous arabic tongue.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.

simbu has moved the madras highcourt on monday seeking anticipatory bail, in the wake of the beep song controversy
சிம்பு பீப் பாடல் சச்சரவுக்கு முன் ஜாமீன் கோரி திங்களன்று சென்னை highcourt சென்றார்

has it not, then, become plain to those who have inherited the earth in the wake of the former generations that, had we so willed, we could have afflicted them for their sins, (they, however, are heedless to basic facts and so) we seal their hearts so that they hear nothing.
பூமியில் (வாழ்ந்து போனவர்களுக்குப் பின்னால்), அதனை வாரிசாகப் பெற்ற இவர்களையும், நாம் நாடினால், இவர்களுடைய பாவங்களின் காரணத்தால் (அவ்வாறே) தண்டிப்போம் என்பது இவர்களுக்கு தெளிவாகவில்லையா? நாம் இவர்களுடைய இதயங்களின் மீது முத்திரையிட்டு விட்டோம்; எனவே இவர்கள் (நற்போதனைகளுக்குச்) செவிசாய்க்க மாட்டார்கள்.