Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has been
அது இருந்து வந்துள்ளது
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been removed
இது சரிசெய்யப்பட்டது
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been 2 years
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a pleasure experience with you
உங்களுடன் பணியாற்றுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been revealed in plain arabic.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's has been updated tamil meaning
தமிழ் பொருள் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a long time since we met last time
அது பின்னர் ஒரு நீண்ட நேரம் ஆகிறது
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the heaven – how it has been raised?
மேலும் வானத்தை அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது? என்றும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been a pleasure taking a part in the event
உங்கள் அனைவருடனும் பணியாற்றுவது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has held on 26th october. it has been held on 26 october
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆன்லைன் ஆங்கில பத்தியை
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been revealed to us that punishment will befall him who denies and turns away.
"எவன் (நாங்கள் கொண்டு வந்திருப்பதை) பொய்ப்பித்து, புறக்கணிக்கிறானோ அவன் மீது நிச்சயமாக வேதனை ஏற்படும் என எங்களுக்கு உறுதியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது" (என்று நீங்கள் இருவரும் அவனுக்குக் கூறுங்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do they not observe the camel, [to see] how it has been created?
(நபியே!) ஒட்டகத்தை அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா? அது எவ்வாறு படைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்று-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely it has been revealed to us that the chastisement will surely come upon him who rejects and turns back.
"எவன் (நாங்கள் கொண்டு வந்திருப்பதை) பொய்ப்பித்து, புறக்கணிக்கிறானோ அவன் மீது நிச்சயமாக வேதனை ஏற்படும் என எங்களுக்கு உறுதியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது" (என்று நீங்கள் இருவரும் அவனுக்குக் கூறுங்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been revealed to us that chastisement shall light upon him who cries lies and turns his back."
"எவன் (நாங்கள் கொண்டு வந்திருப்பதை) பொய்ப்பித்து, புறக்கணிக்கிறானோ அவன் மீது நிச்சயமாக வேதனை ஏற்படும் என எங்களுக்கு உறுதியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது" (என்று நீங்கள் இருவரும் அவனுக்குக் கூறுங்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been decided that satan will mislead and submit anyone who establishes friendship with him to the torment of the burning fire.
அவனை (ஷைத்தானை)ப் பற்றி எழுதப் பட்டுள்ளது எவர் அவனை நண்பனாக எடுத்துக் கொள்கிறாரோ அவரை நிச்சயமாக அவன் வழி கெடுத்து எரி நரகின் வேதனையின் பால் அவருக்கு வழி காட்டுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been decreed concerning anyone whom he befriends, that he shall mislead him and guide him to the punishment of the fire.
அவனை (ஷைத்தானை)ப் பற்றி எழுதப் பட்டுள்ளது எவர் அவனை நண்பனாக எடுத்துக் கொள்கிறாரோ அவரை நிச்சயமாக அவன் வழி கெடுத்து எரி நரகின் வேதனையின் பால் அவருக்கு வழி காட்டுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about whom it has been decreed that he will mislead those who take him for an ally, and conduct them toward the punishment of the blaze.
அவனை (ஷைத்தானை)ப் பற்றி எழுதப் பட்டுள்ளது எவர் அவனை நண்பனாக எடுத்துக் கொள்கிறாரோ அவரை நிச்சயமாக அவன் வழி கெடுத்து எரி நரகின் வேதனையின் பால் அவருக்கு வழி காட்டுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the blaze.
அவனை (ஷைத்தானை)ப் பற்றி எழுதப் பட்டுள்ளது எவர் அவனை நண்பனாக எடுத்துக் கொள்கிறாரோ அவரை நிச்சயமாக அவன் வழி கெடுத்து எரி நரகின் வேதனையின் பால் அவருக்கு வழி காட்டுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'verily it has been revealed to us that the penalty (awaits) those who reject and turn away.'"
"எவன் (நாங்கள் கொண்டு வந்திருப்பதை) பொய்ப்பித்து, புறக்கணிக்கிறானோ அவன் மீது நிச்சயமாக வேதனை ஏற்படும் என எங்களுக்கு உறுதியாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது" (என்று நீங்கள் இருவரும் அவனுக்குக் கூறுங்கள்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and do not corrupt the land after it has been reformed; and pray to him in awe and expectation. the blessing of god is at hand for those who do good.
(மேலும்,) பூமியில் (அமைதி உண்டாகி) சீர்திருத்தம் ஏற்பட்ட பின்னர் அதில் குழப்பம் உண்டாக்காதீர்கள்; அச்சத்தோடும் ஆசையோடும் அவனை பிரார்த்தியுங்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் அருள் நன்மை செய்வோருக்கு மிக சமீபத்தில் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: