Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my story is still being written
நான் வெல்லும் வரை என் கதை முடிவதில்லை
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
my story is still being written.
நான் வெற்றி பெறும் வரை என் கதை முடிவடையாது
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 4
Quality:
it was good
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a song was being sung by kala
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the file is being written to, choose another filename
கோப்பில் எழுதப்படுகிறது, வேறு கோப்புபெயரைத் தேர்வு செய்யவும்
Last Update: 2011-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok maybe it was
அது நான் அல்ல
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was opened in 2005.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was discovered by %1.
à®à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®à®³à¯:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was my friend
உன்னை என் நண்பன் என்று நினைத்தேன்
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was certainly an open trial.
"நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was grateful working with you all
உங்கள் அனைவருடனும் பணிபுரிவது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't even realize it was in
நான் தமிழ் அர்த்தம் எதுவும் சொல்லவில்லை
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was parked in front of my house
தமிழ் பைக் திருட்டு புகார் கடிதம்
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the morning it was as if picked.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful love story but it was ended quickly
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you never was an option it was necessity
உன்னை நேசிப்பது எப்போதும் ஒரு விருப்பமாக இருக்கவில்லை
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said it was not for me that should prostrate myself unto a human being whom thou hast created from ringing clay of loam moulded.
அதற்கு இப்லீஸ், "ஓசை தரும் கருப்பான களிமண்ணிலிருந்து, நீ படைத்துள்ள (ஒரு) மனிதனுக்கு நான் சிரம் பணிவதற்கில்லை!" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was said to the people, "will you congregate
இன்னும் மக்களிடம் "(குறித்த நேரத்தில்) நீங்கள் எல்லோரும் வந்து கூடுபவர்களா?" என்று கேட்கப்பட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the contents of the project changed since it was saved.
திட்டத்தின் உள்ளடக்கம் சேமித்தல் நேரத்தில் இருந்து மாறிவிட்டது.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: