Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just because you walk alone dosnt mean you're lost
நான் தனியாக நடப்பதால் நான் இழந்துவிட்டேன் என்று அர்த்தமல்ல
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
நீங்கள் வரம்பு மீறிய சமூகத்தாராகி விட்டீர்கள் என்பதற்காக, இந்த உபதேசத்தை உங்களைவிட்டு நாம் அகற்றி விடுவோமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because you went to a job doesn't make you smarter than me,common sense doesn't come wiyh me
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை ஆங்கிலம் இலவச ஆன்லைன்
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not ambush the believers or hinder them from every path that leads them to god just because you wish to make such ways seem crooked. recall the time when you were just a few in number and god multiplied you. consider how terrible the end of the evil-doers was!
"மேலும், நீங்கள் ஒவ்வொரு வழியிலும் உட்கார்ந்து கொண்டு, அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொண்டவர்களை பயமுறுத்தி, (அவர்களை) அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டுத்தடுத்து, அதில் கோணலை உண்டு பண்ணாதீர்கள்; நீங்கள் சொற்பத் தொகையினராக இருந்தீர்கள்; அவன் உங்களை அதிக தொகையினராக்கினான் என்பதையும் நினைவு கூறுங்கள் - குழப்பம் செய்து கொண்டிருந்தோரின் முடிவு என்னுவாயிற்று என்பதைக் கவனிப்பீர்களாக" (என்றும் கூறினார்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting