Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acknowledge the alarm
அலாரத்தை உறுதிபடுத்து
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kindly arrange the same as soon as possible
தயவுசெய்து அதை விரைவில் ஏற்பாடு செய்யுங்கள்
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you have received this kindly reply the same.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who acknowledge the day of judgment,
அன்றியும் நியாயத் தீர்ப்பு நாள் உண்டென்பதை (மெய்ப்படுத்தி) உறுதிகொள்பவர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish the same
நன்றி மற்றும் நீங்கள் அதே விரும்புகிறேன்
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish u the same
நீயும் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch the same wave
என்னை உங்கள் குழந்தை என்று அழைக்கவும்
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish u the same your dad
நீயும் விரும்புகிறேன்
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not all girls are the same
tamil
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life just isn't the same
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me your baby on the same wave
என்னை உங்கள் குழந்தை என்று அழைக்கவும்
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never happen the same way twice
அது மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்காது
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abraham was of the same faith:
நிச்சயமாக, இப்ராஹீமும் அவருடைய வழியைப் பின்பற்றியவர்களில் ஒருவர்தாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things never happen the same way twice
அது மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்காது
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
birds of the same feather, flock together
அதே இறக்கைகள் கொண்ட பறவைகள், சேர்ந்து பறக்கும்
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
don't be the same, be better !
முதலில் உங்களை காதல் வருவது மறக்க வேண்டாம்
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could rename table "%1" using the same name.
அட்டவணையை மறுபெயரிட முடியவில்லை. "% 1" அதே அட்டவணையை பயன்படுத்துகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what will allah gain by punishing you, if you acknowledge the truth and accept faith? and allah is most appreciative, all knowing.
நீங்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) நன்றி செலுத்திக் கொண்டும், (அவன் மீது) ஈமான் கொண்டும் இருந்தால்; உங்களை வேதனை செய்வதால் அல்லாஹ் என்ன இலாபம் அடையப் போகிறான்? அல்லாஹ் நன்றியறிவோனாகவும், எல்லாம் அறிந்தவனாகவும் இருக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but as for those who are bent on denying the truth after accepting the true faith and grow in their refusal to acknowledge the truth, their repentance will not be accepted. they are the ones who have gone far astray.
எவர் ஈமான் கொண்ட பின் நிராகரித்து மேலும் (அந்த) குஃப்ரை அதிகமாக்கிக் கொண்டார்களோ, நிச்சயமாக அவர்களுடைய தவ்பா - மன்னிப்புக்கோரல் - ஒப்புக்கொள்ளப்பட மாட்டாது. அவர்கள் தாம் முற்றிலும் வழி கெட்டவர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the leading men of his people who refused to acknowledge the truth, said, "we can see you are a foolish man, and we think you are lying."
அவருடைய சமூகத்தாரில் நிராகரித்தவர்களின் தலைவர்கள், (அவரை நோக்கி) "நிச்சயமாக நாங்கள் உம்மை மடமையில் (மூழ்கிக்கிடப்பவராகவே) காண்கின்றோம்; மேலும் நிச்சயமாக நாம் உம்மைப் பொய்யர்களில் ஒருவராகக் கருதுகிறோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting