From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madam i am talk to you are son, will be touch in you are son
மேடம் நான் உங்களுடன் பேசுகிறேன் மகன், உன்னைத் தொடுவான் மகன்
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are what you are found you change in you
நீ என்னை கண்டுபிடித்தாய்
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"let us not go astray, o lord, having guided us already. bestow on us your blessings for you are the benevolent.
"எங்கள் இறைவனே! நீ எங்களுக்கு நேர் வழியைக் காட்டியபின் எங்கள் இதயங்களை (அதிலிருந்து) தவறுமாறு செய்து விடாதே! இன்னும் நீ உன் புறத்திலிருந்து எங்களுக்கு (ரஹ்மத் என்னும்) நல்லருளை அளிப்பாயாக! நிச்சயமாக நீயே பெருங் கொடையாளியாவாய்!" (என்று அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o believers, fight the unbelievers who are near to you; and let them find in you a harshness; and know that god is with the godfearing.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are what you believe in. you become that which u believe u can become
நீங்கள் எப்படி நம்புகிறீர்களோ அதுவே
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers! fight against the unbelievers who live around you; and let them find in you sternness. know that allah is with the god-fearing.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o ye who believe! fight the infidels who are near unto you, and surely let them find in you sternness, and know that allah is with the god-fearing,
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you are journeying in the land there is no fault in you that you shorten the prayer, if you fear the unbelievers may afflict you; the unbelievers are for you a manifest foe.
நீங்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்யும்போது, காஃபிர்கள் உங்களுக்கு விஷமம் செய்வார்கள் என்று நீங்கள் அஞ்சினால், அப்பொழுது நீங்கள் தொழுகையைச் சுருக்கிக் கொள்வது உங்கள் மீது குற்றம் ஆகாது. நிச்சயமாக காஃபிர்கள் உங்களுக்குப் பகிரங்கமான பகைவர்களாக இருக்கின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe! fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness; and know that allah is with those who guard (against evil).
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you are journeying in the land, there is no fault in you that you shorten the prayer if you fear that those who disbelieve will afflict you. indeed, the unbelievers are a clear enemy for you.
நீங்கள் பூமியில் பிரயாணம் செய்யும்போது, காஃபிர்கள் உங்களுக்கு விஷமம் செய்வார்கள் என்று நீங்கள் அஞ்சினால், அப்பொழுது நீங்கள் தொழுகையைச் சுருக்கிக் கொள்வது உங்கள் மீது குற்றம் ஆகாது. நிச்சயமாக காஃபிர்கள் உங்களுக்குப் பகிரங்கமான பகைவர்களாக இருக்கின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: "o saleh, we had placed our hopes in you, but you forbid us from worshipping that which our fathers worshipped, and we are suspicious of what you are calling us to."
அதற்கு அவர்கள், "ஸாலிஹே! இதற்கு முன்னரெல்லாம் நீர் எங்களிடையே நம்பிக்கைக் குரியவராக இருந்தீர்; எங்களுடைய மூதாதையர்கள் எதை வணங்கினார்களோ அதை வணங்குவதைவிட்டு எங்களை விலக்குகின்றீரா? மேலும் நீர் எங்களை எதன் பக்கம் அழைக்கிறீரோ அதைப்பற்றி நிச்சயமாக நாங்கள் பெருஞ் சந்தேகத்திலிருக்கிறோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said, “o saleh, we had hopes in you before this. are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? we are in serious doubt regarding what you are calling us to.”
அதற்கு அவர்கள், "ஸாலிஹே! இதற்கு முன்னரெல்லாம் நீர் எங்களிடையே நம்பிக்கைக் குரியவராக இருந்தீர்; எங்களுடைய மூதாதையர்கள் எதை வணங்கினார்களோ அதை வணங்குவதைவிட்டு எங்களை விலக்குகின்றீரா? மேலும் நீர் எங்களை எதன் பக்கம் அழைக்கிறீரோ அதைப்பற்றி நிச்சயமாக நாங்கள் பெருஞ் சந்தேகத்திலிருக்கிறோம்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this message (including attachments) contains information that may be privileged or confidential and is the property of messe muenchen india private limited. it may be subject to copyright, trade secret, or other legal rules and may not be forwarded without the author's permission. it is intended only for the person to whom it is addressed. any unauthorized printing, copying, disclosure, distribution or use of this message or any part thereof is strictly forbidden. if you are not the intended recipient, you are not authorized to read, print, retain, copy, disseminate, distribute, or use this message or any part thereof. if you receive this message in error, please notify the sender immediately and delete all copies of this message from all storage devices. any opinions expressed in this message do not necessarily represent the official positions of messe muenchen india private limited. any agreements (including any warranties, representations, or offers) concluded with messe muenchen india private limited by using electronic correspondence shall only come into existence if an authorized representative of messe muenchen india private limited has explicitly approved such contract formation. messe muenchen india private limited does not guarantee the security of any information transmitted electronically and disclaim all liability for loss or damage to person or property arising from this message being infected by computer virus or other contamination. this isn't a mass emailer and my aim is not to intrude your privacy, i apologize if my email came across as an invasion of your privacy. i am composing in my email a custom plan to assemble a personal business association. as a respectable organization, messe muenchen india pvt. ltd considers the security & digital privacy to be paramount. we try our best to comply with gdpr and other regional digital laws, however, if anything inside our correspondence is hampering your privacy protection, i assure you it is unintentional and hope, you will inform us to take corrective actions and we will be eager to comply. i understand and respect the importance of your privacy and assure you that if we might have missed out on any information regarding any compliance please let us know and we will rectify them. i apologize if you do not like my approach, please respond with not interested in the subject line to my email should you chose to not communicate with us further. i ensure that no member of my organization will send you further emails in this regard.
ஆங்கில பத்தியில் இருந்து தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆன்லைன்
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.