Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are your
உங்கள் எப்படி
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call your free time
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your parents
உங்கள் பெற்றோர் எப்படி இருக்கிறார்கள்
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
call me on your free time
మీ ఖాళీ సమయంలో నన్ను పిలవండి
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your kids doing?
आपके बच्चे कैसे हैं?
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me your free time
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தை என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your plans today?
இன்று உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your major hair goals
आपके प्रमुख बाल लक्ष्य क्या हैं
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will call you today in your free time
இடத்துக்கு தகுந்த மாதிரி நடிப்பவன் மட்டுமே ஜெயிக்கிறான்மே
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your free;i will contact you
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருந்தால், நான் உங்களை அழைக்கிறேன்
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your free can we have a quick call now
this kid
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those among them who are your sincere worshipers'
"(எனினும்) அவர்களில் அந்தரங்க சுத்தியான உன் அடியார்களைத் தவிர" (என்றான்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
except for those among them who are your chosen servants."
"(எனினும்) அவர்களில் அந்தரங்க சுத்தியான உன் அடியார்களைத் தவிர" (என்றான்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“except those among them who are your chosen bondmen.”
"அவர்களில் அந்தரங்க - சுத்தியுள்ள (உன்னருள் பெற்ற) உன் நல்லடியார்களைத் தவிர" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures?
(சென்று போன) அவர்களை விட உங்களிலுள்ள காஃபிர்கள் மேலானவர்களா? அல்லது, உங்களுக்கு (வேதனையிலிருந்து) விலக்கு இருப்பதாக வேத ஆதாரம் உண்டா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your disbelievers better than they were, or have you been given exemption in the books?
(சென்று போன) அவர்களை விட உங்களிலுள்ள காஃபிர்கள் மேலானவர்களா? அல்லது, உங்களுக்கு (வேதனையிலிருந்து) விலக்கு இருப்பதாக வேத ஆதாரம் உண்டா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are your guardians in this world and in the life to come, where you will have whatever you call for,
"நாங்கள் உலக வாழ்விலும், மறுமையிலும் உங்களுக்கு உதவியாளர்கள் மேலும் (சுவர்க்கத்தில்) உங்கள் மனம் விரும்பியதெல்லாம் அதில் உங்களுக்கு இருக்கிறது - அதில் நீங்கள் கேட்பதெல்லாம் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are your infidels better than these? or is there an immunity for you in the writs?
(சென்று போன) அவர்களை விட உங்களிலுள்ள காஃபிர்கள் மேலானவர்களா? அல்லது, உங்களுக்கு (வேதனையிலிருந்து) விலக்கு இருப்பதாக வேத ஆதாரம் உண்டா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture?
(சென்று போன) அவர்களை விட உங்களிலுள்ள காஃபிர்கள் மேலானவர்களா? அல்லது, உங்களுக்கு (வேதனையிலிருந்து) விலக்கு இருப்பதாக வேத ஆதாரம் உண்டா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of his signs are your sleep by night and day, and your pursuit of his bounty. in this are signs for people who listen.
இன்னும், இரவிலும் பகலிலும், உங்களுடைய (ஓய்வும்) உறக்கமும்; அவன் அருளிலிருந்து நீங்கள் தேடுவதும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளினின்றும் உள்ளன - செவியுறும் சமூகத்திற்கு நிச்சயமாக இதில் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: