Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mind your own business
ungalathu sondha velayai paarungal
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of your business
உர் வணிகம் எதுவும் இல்லை
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your work
உங்கள் வார்த்தையை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your behavior
உங்கள் எண்ணங்களை கவனத்தில் கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then only you will achieve your business
ஒரு நாள் என் இலக்கை அடைவேன்
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your word first
உங்கள் வார்த்தையை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your words meaning
உங்கள் வார்த்தைகள் அர்த்தம்
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mind your temper meaning
உங்கள் எண்ணத்தின் அர்த்தத்தை கவனியுங்கள்
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'and what is your business, envoys?'
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: what is your business then, o apostles?
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, “so what is your business, o envoys?”
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: "what is then your business, o messengers?"
(பின்னர் இப்றாஹீம்;) "தூதர்களே! உங்களுடைய காரியம் என்ன?" என்று வினவினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you don't mind your name pls
நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால் நான் உங்களை அழைக்கிறேன்
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your word before u speak to me
உங்கள் வார்த்தையை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are in trouble,mind your emotions
நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கும்போது
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are with friends,mind your tongue?
உங்கள் எண்ணங்களை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கும்போது?
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maintain just measure in your business and do not cause loss to others.
"நேரான தாராசைக் கொண்டு நிறுத்துக் கொடுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: and afterward what is your business, o ye messengers (of allah)?
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[abraham] said, "then what is your business [here], o messengers?"
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o you who believe, when the call to prayer is made on the day of congregation, hasten to remember god, putting aside your business. this is better for you if you can understand.
ஈமான் கொண்டவர்களே! ஜுமுஆ உடைய நாளில் தொழுகைக்காக நீங்கள் அழைக்கப்பட்டால், வியாபாரத்தை விட்டுவிட்டு, அல்லாஹ்வைத் தியானிக்க (பள்ளிக்கு) விரைந்து செல்லுங்கள் - நீங்கள் அறிபவர்களாக இருப்பின் இதுவே உங்களுக்கு மிக மேலான நன்மையுடையதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: