Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never be afraid to say what you feel
நீங்கள் நினைப்பதைச் சொல்ல பயப்பட வேண்டாம்
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes it is hard to say what you really feel inside
சில நேரங்களில் நீங்கள் உள்ளே என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை விளக்க முடியாது
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short to hide your feelings dont be afraid to say what you feel
நீங்கள் என்ன உணர்கிறீர்கள் என்று சொல்ல பயப்பட வேண்டாம்
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short to hide your feelings.don't be afraid to say what you feel.
உங்கள் உணர்வுகளை மறைக்க வாழ்க்கை மிகக் குறைவு. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்ல பயப்பட வேண்டாம்."dedicated full stack web developer with a strong passion for aws cloud computing, continuously expanding expertise in web technologies, and a drive to create innovative digital solutions."
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what you really want for as
நீங்கள் உண்மையில் விரும்புவது ஒருபோதும் எளிதாக வராது
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donot be afraid to fail be afraid
தோல்வி பயப்பட வேண்டாம் முயற்சி செய்ய பயப்படுங்கள்
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
who used to say, ‘‘are you really among those who affirm
(மரணத்திற்குப் பின் உயிர்ப்பிக்கப் படுவோம் என்பதை) உண்மையென ஏற்பவர்களில் நிச்சயமாக நீயும் ஒருவனா எனக் கேட்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in life what you really want will never come easy
நீங்கள் உண்மையில் விரும்புவது ஒருபோதும் எளிதாக வராது
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 21
Quality:
do what you are afraid to do
நீங்கள் செய்ய பயப்படுவதை எப்போதும் செய்யுங்கள்
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
in life what you really want will never come easy
நீங்கள் உண்மையில் விரும்புவது ஒருபோதும் எளிதாக வராது
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to give up the good to go for the great
பெரியவர்களுக்காக நல்லதை விட்டுக்கொடுக்க பயப்பட வேண்டாம்
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is greatly outrageous to allah that you should say what you do not do.
நீங்கள் செய்யாததை நீங்கள் கூறுவது அல்லாஹ்விடம் பெரிதும் வெறுப்புடையதாக இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, why do you say what you never do?
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் செய்யாததை ஏன் சொல்கிறீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be who you are and say what you feel because those who are don't matter and those who matter don't mind
நீங்கள் யாராக இருங்கள் மற்றும் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe, wherefore do you say what you do not?
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் செய்யாததை ஏன் சொல்கிறீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe! why do you say what you do not do?
ஈமான் கொண்டவர்களே! நீங்கள் செய்யாததை ஏன் சொல்கிறீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great is hatred in the sight of allah that you say what you do not do.
நீங்கள் செய்யாததை நீங்கள் கூறுவது அல்லாஹ்விடம் பெரிதும் வெறுப்புடையதாக இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham said, "have you really thought about what you have been worshipping,
அவ்வாறாயின், "நீங்கள் எதை வணங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்? என்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my mouth has on filter i say what i actually want to say
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to say: what! shall we indeed give up our gods for the sake of a mad poet?
"ஒரு பைத்தியக்காரப் புலவருக்காக நாங்கள் மெய்யாக எங்கள் தெய்வங்களைக் கைவிட்டு விடுகிறவர்களா?" என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting