Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take rest
విశ్రాంతి తీసుకో
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you take
எப்ப போவீங்க
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you take dinner
எனக்கு தமிழ் அர்த்தம் சொல்லப்படுகிறது
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you take credit card
நீங்கள் கிரெடிட் கார்டு எடுக்கிறீர்களா?
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you take any pic send me
நீங்கள் படம் எடுத்தால் எனக்கு அனுப்புங்கள்
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok you don't distop me
distop
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you take this profile photo
நீங்க போட்டோ எடுத்தீங்களா?
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take the permission to talk from %1.
தாங்கள் பேச% 1இல் இருந்து அனுமதி பெற்றுக் கொள்ளவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what! do you take lightly this discourse?
அவ்வாறிருந்தும், (குர்ஆனின் மகத்தான) இச்செய்தி பற்றி நீங்கள் அலட்சியமாக இருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take channel admin privileges from %1.
% 1இல் இருந்து வழி செய்பவர் சலுகைகளை நீங்கள் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, you send it to me and you can play with me once
சரி, நீங்கள் அதை எனக்கு அனுப்புங்கள், நீங்கள் என்னுடன் ஒரு முறை விளையாடலாம்
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you take away the inheritance of others indiscriminately
இன்னும் (பிறருடைய) அநந்தரச் சொத்துக்களையும் (சேர்த்து) உண்டு வருகின்றீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you take decision make sure it's right or wrong
நீங்கள் முடிவெடுக்கும் போது அது எழுதுவதா தவறா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's our constant endeavour to help you take informed decisions.
தொடர்ந்து எங்கள் முயற்சியில்
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you take to yourselves underground reservoirs, in order to live for ever!
"இன்னும், நீங்கள் (எவரையும் ஏதுங் குற்றங்களுக்காகப்) பிடித்தால் மிகவும் கொடியவர்கள் போல் பிடிக்கின்றீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when a suggestion from satan assails you, take refuge with god. he is hearing and knowing.
ஷைத்தான் ஏதாவதொரு (தவறான) எண்ணத்தை உம் மனத்தில் ஊசலாடச் செய்து (தவறு செய்ய உம்மைத்) தூண்டினால், அப்போது அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவீராக! மெய்யாகவே அவன் செவியேற்பவனாகவும், (யாவற்றையும் நன்கு) அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘if you take up any god other than me, i will surely make you a prisoner!’
(அதற்கு ஃபிர்அவ்ன்;) "நீர் என்னை அன்றி வேறு நாயனை ஏற்படுத்திக் கொள்வீராயின் நிச்சயமாக உம்மைச் சிறைப்பட்டோரில் ஒருவராக நான் ஆக்கிவிடுவேன்" எனக் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can you take it away after each one has enjoyed the other, and they have taken a firm covenant from you?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how can you take it when one of you has already gone in to the other and they have made with you a firm covenant?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: