Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't ask me anything for me
நான் தமிழ் பொருள் எதுவும் சொல்லவில்லை
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can call me anything
நீங்கள் என்னை எதையும் அழைக்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u want to say me anything
நீ ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறாயா
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you owe me for my lessons
நீங்கள் எனக்கு நிறைய கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when we settled for abraham the place of the house: 'thou shall not associate with me anything. and do thou purify my house for those that shall go about it and those that stand, for those that bow and prostrate themselves;
நாம் இப்றாஹீமுக்குப் புனித ஆலயத்தின் இடத்தை நிர்ணயித்து "நீர் எனக்கு எவரையும் இனைவைக்காதீர்; என்னுடை (இந்த) ஆலயத்தைச் சுற்றி வருவோருக்கும், அதில் ருகூஃ, ஸுஜூது செய்(து தொழு)வோருக்கும், அதைத் தூய்மையாக்கி வைப்பீராக" என்று சொல்லியதை (நபியே! நினைவு கூறுவீராக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when we settled for abraham (and ishmael) the place of the holy mosque, (we said): 'you shall not associate with me anything. purify my house for those who circumambulate it and those who stand, for those who bow and prostrate.
நாம் இப்றாஹீமுக்குப் புனித ஆலயத்தின் இடத்தை நிர்ணயித்து "நீர் எனக்கு எவரையும் இனைவைக்காதீர்; என்னுடை (இந்த) ஆலயத்தைச் சுற்றி வருவோருக்கும், அதில் ருகூஃ, ஸுஜூது செய்(து தொழு)வோருக்கும், அதைத் தூய்மையாக்கி வைப்பீராக" என்று சொல்லியதை (நபியே! நினைவு கூறுவீராக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting