Results for schmuggler translation from German to Norwegian

schmuggler
smugling

schmuggler!
-vi overrasket noen smuglere.

- schmuggler?
smugler?

- südkoreanische schmuggler.
-sørkoreanske smuglere.

er war ein schmuggler.
- han var smugler! - en fyr som ham.

- schmuggler, oder sowas.
- smuglere eller noe sånt.

alle schmuggler kennen ihn.
alle smuglere kjenner til den.

ja, einen slip-schmuggler.
ja, en trusesmugler.

er war ein groser schmuggler.
en storsmugler.

ein zweitklassiger schmuggler aus argentinien.
- han het arturro marquez... en småsmugler fra argentina.

du bist kein gewöhnlicher schmuggler, oder?
du er ikke bare smugler, hva?

arbeitet jetzt für griechische schmuggler.
jobber nå for greske smuglere.

ich bleibe bei dem rubin-schmuggler.
-jeg overvåker smugleren.

- woher sollte ich schmuggler kennen?
- hvordan skulle jeg kjenne smuglere?

das ruft nach 'nem "schmuggler-paradies".
vi kunne prøve en smuggler's paradise.

- ich fühle mich wie ein chicago schmuggler.
dere to er visst kledd for grillfest.

also sind das schmuggler denen man vertrauen kann?
si, señor.

ich arbeite an einem roman über griechische schmuggler.
jeg forbereder en roman om greske smuglere.

als schmuggler schwach, aber wir kennen ihn seit langem.
han er flink til å smugle, men vi har kjent han for lenge.

sie sind ein gauner, ein zuhälter... - und ein schmuggler.
du er en utpresser, en horebukk og en spritsmugler.