Results for statutory declaration translation from English to Tamil

statutory
சட்டரீதியான போனஸ்

fog declaration
பனி அறிவிப்பு

dying declaration
மரண வாக்குமூலம்

color map declaration
வண்ண வரைப்பட அறிவிப்பு

affidavit cum-declaration
விற்பனை பத்திரம்

declaration syntax error
இலக்கண- பிழை அறிவிக்கப்பட்டது

wrong value for standalone declaration
சார்பற்ற அறிவிப்பிற்கு தவறான மதிப்புqxml

version expected while reading the xml declaration
படிக்கும் பொழுது xml அறிவிப்பில் பதிப்பு எதிர்பார்க்கப்படுகிறதுqxml

error in the text declaration of an external entity
வெளியமைந்த பொருளின் உரை அறிவிப்பில் பிழை உள்ளது

wherein art thou concerred with the declaration thereof!
அ(ந்நேரத்)தைப் பற்றி நீர் குறிப்பிடுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?

standalone declaration expected while reading the xml declaration
படிக்கும் பொழுது xml அறிவிப்பில் சார்பற்ற அறிவிப்பு எதிர்பார்க்கப்படுகிறதுqxml

wherein art thou (concerned) with the declaration thereof?
அ(ந்நேரத்)தைப் பற்றி நீர் குறிப்பிடுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?

encoding declaration or standalone declaration expected while reading the xml declaration
படிக்கும் பொழுது xml அறிவிப்பில் குறியாக்கம் அறிவிப்பு அல்லது சார்பற்ற அறிவிப்பு எதிர்பார்க்கப்படுகிறதுqxml

and ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist.
இன்னும், தம் சந்ததியினர் (அல்லாஹ்வின் பக்கம்) திரும்பி வரும் பொருட்டு (இப்றாஹீம் தவ்ஹீதை) அவர்களிடம் ஒரு நிலையான வாக்காக ஏற்படுத்தினார்.

a declaration of immunity from god and his messenger to the polytheists with whom you had made a treaty.
(முஃமின்களே!) முஷ்ரிக்குகளில் (இணைவைத்து வணங்குபவர்களில்) எவர்களுடன் நீங்கள் உடன்படிக்கை செய்துள்ளீர்களோ, அவர்களிடமிருந்து அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் விலகிக் கொண்டனர்.

this is a declaration of immunity from god and his messenger to the polytheists, with whom you had made agreements.
(முஃமின்களே!) முஷ்ரிக்குகளில் (இணைவைத்து வணங்குபவர்களில்) எவர்களுடன் நீங்கள் உடன்படிக்கை செய்துள்ளீர்களோ, அவர்களிடமிருந்து அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் விலகிக் கொண்டனர்.

this is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
இது மனிதர்களுக்கு (சத்தியத்தின்) தெளிவான விளக்கமாகவும், பயபக்தியுடையோருக்கு நேர் வழிகாட்டியாகவும், நற்போதனையாகவும் இருக்கின்றது.

this is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
இது மனிதர்களுக்கு (சத்தியத்தின்) தெளிவான விளக்கமாகவும், பயபக்தியுடையோருக்கு நேர் வழிகாட்டியாகவும், நற்போதனையாகவும் இருக்கின்றது.

v2la allow panalanga mam because declaration form la parents sign podalinga mam hostel ku 6 month rent pay pana solaranga mam....out bus kum allow panalinga mam
வி 2 லா பனலங்கா மாமை அனுமதிப்பதால் அறிவிப்பு படிவம் லா பெற்றோர் கையெழுத்திடும் போடலிங்கா மாம் ஹாஸ்டல் கு 6 மாத வாடகை ஊதியம் பன சோலரங்க மம் .... அவுட் பஸ் கம் பனலிங்க மாம் அனுமதிக்கிறது

this is a declaration of disavowal by allah and his messenger to those who associate others with allah in his divinity and with whom you have made treaties:
(முஃமின்களே!) முஷ்ரிக்குகளில் (இணைவைத்து வணங்குபவர்களில்) எவர்களுடன் நீங்கள் உடன்படிக்கை செய்துள்ளீர்களோ, அவர்களிடமிருந்து அல்லாஹ்வும், அவனுடைய தூதரும் விலகிக் கொண்டனர்.