Results for stream translation from English to Tamil

stream
சிற்றோடை

stream pidithal
aavi pidithial

stream port (decimal)
தொடர் முனையம் (பதின்மம்)

application octet stream
பயன்பாட்டு எண்மம்comment

xine failed to create a stream.
சைனபல் ஒலிப்பேழையை உருவாக்க இயலவில்லை.

whether the current stream is seekable
தற்போதைய ஸ்ட்ரெம் தேடக்கூடியதாக இருந்தால்

the duration of the stream, in seconds
ஸ்ட்ரெம்மின் கால அளவு, விநாடிகளில்

there is a stream of running water in it;
அதில் ஓடிக் கொண்டிருக்கும் நீரூற்று உண்டு.

with cups from a flowing stream being passed around,
தெளிவான பானம் நிறைந்த குவளைகள் அவர்களசை; சுற்றி கொண்டுவரும்.

and a stream flowing through the middle of the gardens.
அவ்விரு தோட்டங்களும் அவற்றின் பலன்களை - எப்பொருளையும் குறையாது கொடுத்துக் கொண்டிருந்தன. அவ்விரண்டிற்கும் நடுவே நாம் ஓர் ஆற்றையும் ஒலித்தோடச் செய்தோம்.

a bodypart formatter plugin for application/ octet-stream
பயன்பாடு அல்லது எண்மத்திற்கான அங்க அமைப்பு சொருகிcomment

in the stream you bathed.. the flower that i bathed will be hearted
in the stream you bathed.. the flower that i bathed will be hearted

both the vineyards yielded abundant produce without failure and we caused a stream to flow in their midst
அவ்விரு தோட்டங்களும் அவற்றின் பலன்களை - எப்பொருளையும் குறையாது கொடுத்துக் கொண்டிருந்தன. அவ்விரண்டிற்கும் நடுவே நாம் ஓர் ஆற்றையும் ஒலித்தோடச் செய்தோம்.

both gardens yielded their produce without stinting anything of it. and we had set a stream gushing through them.
அவ்விரு தோட்டங்களும் அவற்றின் பலன்களை - எப்பொருளையும் குறையாது கொடுத்துக் கொண்டிருந்தன. அவ்விரண்டிற்கும் நடுவே நாம் ஓர் ஆற்றையும் ஒலித்தோடச் செய்தோம்.

each of the gardens yielded its fruit and did not withhold the least; and we made a stream flow in between them.
அவ்விரு தோட்டங்களும் அவற்றின் பலன்களை - எப்பொருளையும் குறையாது கொடுத்துக் கொண்டிருந்தன. அவ்விரண்டிற்கும் நடுவே நாம் ஓர் ஆற்றையும் ஒலித்தோடச் செய்தோம்.

but he called her from below her, "do not grieve; your lord has provided beneath you a stream.
(அப்போது ஜிப்ரயீல்) அவருக்குக் கீழிருந்து "(மர்யமே!) கவலைப்படாதீர்கள்! உம்முடைய இறைவன் நிச்சயமாக உமக்கு கீழாலேயே ஒரு சின்ன ஆற்றை உண்டாக்கியிருக்கின்றான்" என்று அழைத்து கூறினான்.

whereupon he called her from beneath her: “do not worry; your lord has placed a stream beneath you.
(அப்போது ஜிப்ரயீல்) அவருக்குக் கீழிருந்து "(மர்யமே!) கவலைப்படாதீர்கள்! உம்முடைய இறைவன் நிச்சயமாக உமக்கு கீழாலேயே ஒரு சின்ன ஆற்றை உண்டாக்கியிருக்கின்றான்" என்று அழைத்து கூறினான்.

thereupon the angel below her cried out: "grieve not, for your lord has caused a stream of water to flow beneath you.
(அப்போது ஜிப்ரயீல்) அவருக்குக் கீழிருந்து "(மர்யமே!) கவலைப்படாதீர்கள்! உம்முடைய இறைவன் நிச்சயமாக உமக்கு கீழாலேயே ஒரு சின்ன ஆற்றை உண்டாக்கியிருக்கின்றான்" என்று அழைத்து கூறினான்.

then (the child) called out to her from beneath her: grieve not, surely your lord has made a stream to flow beneath you;
(அப்போது ஜிப்ரயீல்) அவருக்குக் கீழிருந்து "(மர்யமே!) கவலைப்படாதீர்கள்! உம்முடைய இறைவன் நிச்சயமாக உமக்கு கீழாலேயே ஒரு சின்ன ஆற்றை உண்டாக்கியிருக்கின்றான்" என்று அழைத்து கூறினான்.

draws a stream of rising, undulating 3d bubbles, rising toward the top of the screen, with transparency and specular reflections. written by richard jones; 1998.
draws a stream of rising, undulating 3d bubbles, rising toward the top of the screen, with nice specular reflections. written by richard jones.