Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the moon
நிலவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by the moon,
(ஸகர் என்னும் நரகு நிராகரிப்போர் கூறுவது போல்) அல்ல, இன்னும் சந்திரன் மீது சத்தியமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
draw the moon?
நிலவை வரையவேண்டுமா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
live in the moon
நிலவில் வாழ்க
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nay, by the moon
(ஸகர் என்னும் நரகு நிராகரிப்போர் கூறுவது போல்) அல்ல, இன்னும் சந்திரன் மீது சத்தியமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
no! by the moon
(ஸகர் என்னும் நரகு நிராகரிப்போர் கூறுவது போல்) அல்ல, இன்னும் சந்திரன் மீது சத்தியமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
as rare as the moon
உங்களுக்குள் இருக்கும் மந்தி
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon eclipsed,
சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon is eclipsed
சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and the moon becomes dark,
சந்திரன் ஒளியும் மங்கி-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon when at the full,
பூரண சந்திரன் மீதும் (சத்தியம் செய்கின்றேன்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you to the moon and back
நான் உன்னை நிலவுக்கும் பின்னும் நேசிக்கிறேன்
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moon as it follows it.
(பின்) அதனைத் தொடர்ந்து வரும் சந்திரன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lost the moon while counting star
நட்சத்திரத்தை எண்ணும் போது சந்திரனை இழந்தாய்
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the moon and back again
நான் உன்னை சந்திரனுக்கும் பின்னாலும் நேசிக்கிறேன்
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the moon when she is at the full,
பூரண சந்திரன் மீதும் (சத்தியம் செய்கின்றேன்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like the moon we go through phases
சந்திரனைப் போலவே நான் கட்டங்கள் வழியாகச் செல்கிறேன்
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the moon not always full but always beautiful
சந்திரனைப் போலவே தனிமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறது
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the hour has drawn near and the moon is split.
(இறுதி) நேரம் நெருங்கி விட்டது சந்திரனும் பிளந்து விட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintain your self at all costs. the moon, you see
அனைத்து செலவில் உங்கள் சுய பராமரிக்கவும்
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: