Results for they’re restricted to their progr... translation from English to Tamil

to their promise,
மேலும் அவர்கள் தம் தொழுகைகளை(க் குறித்த காலத்தில் முறையோடு) பேணுவார்கள்.

looking to their lord,
தம்முடைய இறைவனளவில் நோக்கிய வையாக இருக்கும்.

added to their story
அவர்களின் கதையில் சேர்க்கப்பட்டது

and who pay heed to their prayers.
மேலும் அவர்கள் தம் தொழுகைகளை(க் குறித்த காலத்தில் முறையோடு) பேணுவார்கள்.

added a video to their story
தங்கள் கதையில் சேர்க்கப்பட

and the magicians fell to their knees.
அன்றியும் அந்தச் சூனியக்காரர்கள் சிரம் பணிந்து

added a photo to their story
அவர்களின் கதையில் சேர்க்கப்பட்டது

and do not ascribe partners to their lord;
இன்னும் எவர்கள் தம் இறைவனுக்கு (எதையும்) இணையாக்காதிருக்கிறார்களோ அவர்களும்-

let people you mention add this to their story
நீங்கள் குறிப்பிடும் நபர்கள் இதை அவர்களின் கதையில் சேர்க்கட்டும்

in the evening they returned to their father weeping
இன்னும், அவர்கள் (அன்று) பொழுது சாய்ந்ததும் தங்களுடைய தந்தையாரிடம் அழுது கொண்டே வந்தார்கள்.

the art of people is a true mirror to their minds
மக்களின் கலை அவர்களின் மனதிற்கு ஒரு உண்மையான கண்ணாடி

allow other to share your post to their stories?
உங்கள் காலவரிசையில் மற்றவர்கள் இடுகையிடுவதை யார் காணலாம்

the art of people is a true mirror to their minds jawaharlal nehru
மக்களின் கலை அவர்களின் மனதின் உண்மையான கண்ணாடி ஜவகர்லால் நேரு

and doors to their houses, and furnishings on which they recline.
அவர்களுடைய வீடுகளின் வாயல்களையும், அவர்கள் சாய்ந்து கொண்டிருக்கும் கட்டில்களையும் (அவ்வாறே ஆக்கியிருப்போம்).

and those who are faithful to their trusts and to their pledges;
இன்னும் எவர்கள் தம் அமானிதங்களையும் தம் வாக்குறுதிகளையும் பேணிக் கொள்கின்றார்களோ அவர்கள்.

muslim women are denied opportunities due to their sartorial choices and religious beliefs.
இஸ்லாமியப் பெண்களுக்கு அவர்களின் ஆடைத் தேர்வுகள் மற்றும் மத நம்பிக்கைகள் காரணமாக வாய்ப்புகள் மறுக்கப்படுகின்றன.

a fountain at which those brought near (to their lord) drink.
அது (தஸ்னீம், ஓர் இனிய) நீர்ச்சுனையாகும். அதிலிருந்து (அல்லாஹ்விடம் நெருங்கியவர்கள்) முகர்ரபுகள் அருந்துவார்கள்.

we found most of them untrue to their covenants; we found most of them corrupt.
அவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வாக்குறுதியை (நிறைவேற்றும் தன்மை இருப்பதாக) நாம் காணவில்லை - அன்றியும் அவர்களில் பெரும்பாரோரைப் பாவிகளாகவே கண்டோம்.

maidens with pears-shaped breasts who are of equal age (to their spouses)
ஒரே வயதுள்ள கன்னிகளும்.