From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it is not amusement.
அன்றியும், இது வீணான (வார்த்தைகளைக் கொண்ட)து அல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not a frivolity.
அன்றியும், இது வீணான (வார்த்தைகளைக் கொண்ட)து அல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trichy and neyveli is not too far
என்னுடன் பொருட்களை விட்டு விடுங்கள்
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not a thing for amusement.
அன்றியும், இது வீணான (வார்த்தைகளைக் கொண்ட)து அல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the word of an accursed devil.
அன்றியும், இது விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானின் வாக்கல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the word of an accursed satan;
அன்றியும், இது விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானின் வாக்கல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the speech of an outcast satan.
அன்றியும், இது விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானின் வாக்கல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the word of a poet; little do you believe.
இது ஒரு கவிஞனின் சொல்லன்று (எனினும்) நீங்கள் மிகவும் சொற்பமாகவே நம்புகிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not appropriate for the most merciful that he should take a son.
ஒரு குமாரனை எடுத்துக் கொள்வது அல்லாஹ்வுக்குத் தேவையில்லாதது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the speech of a poet; how little do you believe!
இது ஒரு கவிஞனின் சொல்லன்று (எனினும்) நீங்கள் மிகவும் சொற்பமாகவே நம்புகிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the speech of a poet. little is the faith that you have!
இது ஒரு கவிஞனின் சொல்லன்று (எனினும்) நீங்கள் மிகவும் சொற்பமாகவே நம்புகிறீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marked (for punishment) with your lord and it is not far off from the unjust.
அக்கற்கள் உம் இறைவனிடமிருந்து அடையாளம் இடப்பட்டிருந்தன் (அவ்வூர்) இந்த அநியாயக்காரர்களுக்கு வெகு தொலைவிலும் இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those who are with your lord are not too proud to worship him. they exalt him and to him they prostrate.
எவர்கள் உமது இறைவனிடத்தில் (நெருங்கி) இருக்கிறார்களேர் அவர்கள் நிச்சயமாக பெருமை கொண்டு அவனை வணங்காமல் இருப்பதில்லை. மேலும் அவனுடைய (புகழைக் கூறித்) துதித்துக்கொண்டும், அவனுக்குச் சிரவணக்கம் (ஸஜ்தா) செய்து கொண்டும் இருக்கின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is not the shayatin (devils) who have brought it (this quran) down,
இன்னும், ஷைத்தான்கள் இ(வ் வேதத்)தைக் கொண்டு இறங்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they forbid it, and keep afar from it, and it is only themselves they destroy, but they are not aware.
மேலும் அவர்கள் (பிறரையும்) அதை (கேட்கவிடாது) தடுக்கிறார்கள்; இவர்களும் அதைவிட்டு ஒதுங்கிக் கொள்கிறார்கள்; அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே நாசமாக்கிக் கொள்கிறார்கள்; ஆனால் அவர்கள் (இதைப்) புரிந்து கொள்வதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is he who has spread you in the earth, and towards him you are to be raised.
மேலும், அவன்தான் உங்களை இப்பூமியில் பல்கிப் பெருகச் செய்தான்; இன்னும், அவனிடத்திலேயே நீங்கள் ஒன்று திரட்டப்படுவீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just smile that crying is not going to change anything a gift to truly laugh in a fake worldif you are accustomed to laughing in difficulty, it is yoga.
அழுவது எதையும் மாற்றப் போவதில்லை என்று புன்னகை செய்யுங்கள் ஒரு போலி உலகில் உண்மையிலேயே சிரிக்க ஒரு பரிசு நீங்கள் சிரமத்தில் சிரிக்கும் பழக்கம் இருந்தால், அது யோகம்.
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they replied: 'it is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to him belongs everyone in the heavens and the earth. those near him are not too proud to worship him, nor do they waver.
வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளோரெல்லாம் அவனுக்கே உரியோராவார்கள்; மேலும் அவனிடம் இருப்பவர்கள் அவனுக்கு வணங்குவதை விட்டுப் பெருமையடிக்க மாட்டார்கள்; சோர்வடையவுமாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and assuredly we sent apostles before thee and we made for them wives and progeny and it is not for an apostle to produce a verse except by the command of allah; for everv time there is a book.
(நபியே!) நிச்சயமாக உமக்கு முன்னரும், நாம் தூதர்களை அனுப்பி வைத்தோம்; அவர்களுக்கும் மனைவியரையும், சந்ததிகளையும் நாம் ஏற்படுத்தியிருந்தோம்; மேலும், எந்தத் தூதரும் அல்லாஹ்வின் அனுமிதியில்லாமல் எந்த அத்தாட்சியையும் கொண்டுவந்ததில்லை ஒவ்வொரு தவணைக்கும் ஒரு (பதிவு) ஏடு உள்ளது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: