Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you were here
నేను మీరు ఇక్కడ పక్కనే ఉండేవాడిని
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still here
chusanu
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here with us
మీరు నాతో ఇక్కడ ఉంటే బాగుండేద
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here next to me
మీరు నా పక్కన ఇక్కడ ఉన్నారని నేను కోరుకుంటున్నానుwish you were here for me to spoil today.
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you were r here
నేను మీరు ఇక్కడ పక్కనే ఉండేవాడిని
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you abhi wish you were here with me
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను మరియు మీరు నాతో ఇక్కడ ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bet you wish you were
angili
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here with me for the new year
మీరు నాతో ఇక్కడ ఉన్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were different
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whish i was that lovely
మీ మనోహరమైన శుభాకాంక్షల కోసం
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me i'm here if you don't i'm still here
నేను అద్దంలో చూడటం మరియు నేను చూసిన దాని గురించి మంచి అనుభూతిని పొందడాన్ని ఇష్టపడతాను.
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i taught you were my frnd sorry
మీరు నా ఫ్రంట్ అని నేను మీకు నేర్పించాను
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that you were fallen on bike
నేను బైక్పై పడిపోయాను
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i just wish you were in my place
కొన్నిసార్లు మీరు ఇక్కడ ఉంటే బాగుండేది
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you thought you were
నేను నువ్వేమో అని అనుకున్నా
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i'm having a wonderful time. i wish you were here.''
'i''m ఒక అద్భుతమైన సమయం కలిగి. నేను 'విష్ యు వర్ హియర్.'
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you thought you were
మీరు ప్రయత్నించారని అనుకున్నాను
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that you were here or that i were there or that we were together any where
meaning
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whish u are be the great position in ur life
మీరు కాల్ స్వీకరించినందుకు ధన్యవాదాలు
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were waiting for my text but we know the truth
మీరు ఈ క్షణం కోసం వేచి ఉంటే
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: