Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angel mae
ไชน่ามาเอะ
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
black devil
ปีศาจสีดำ
Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel r. cabada
แองเจิล อาร์ คาบาดา
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel albino corzo
แองเจิ้ล อัลบิโน คอร์โซ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you pretty angel 😇
como você está bonita anjo 😇
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum bahut pyari ho angel
tum bahut pyari ho angel
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neither give place to the devil.
และอย่าให้โอกาสแก่พญามา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to guard from any froward devil.
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protecting them against every wayward devil,
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as protection against every rebellious devil
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and guarded it against every defiant devil.
และเพื่อป้องกันจากชัยฏอนมารร้ายทุกตัวที่ดื้อรั้นพยศ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have guarded it from every outcast devil,
และเราได้รักษามันให้พ้นจากชัยฏอนทุกตัวที่ถูกสาปแช่ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:
และเราได้รักษามันให้พ้นจากชัยฏอนทุกตัวที่ถูกสาปแช่ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
แล้วพญามารจึงละพระองค์ไป และดูเถิด มีเหล่าทูตสวรรค์มาปรนนิบัติพระองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
ศัตรูผู้หว่านข้าวละมานได้แก่พญามาร ฤดูเกี่ยวได้แก่การสิ้นสุดของโลกนี้ และผู้เกี่ยวนั้นได้แก่พวกทูตสวรรค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then shall he say also unto them on the left hand, depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
แล้วพระองค์จะตรัสกับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องซ้ายพระหัตถ์ด้วยว่า `ท่านทั้งหลาย ผู้ต้องสาปแช่ง จงถอยไปจากเราเข้าไปอยู่ในไฟซึ่งไหม้อยู่เป็นนิตย์ ซึ่งเตรียมไว้สำหรับพญามารและสมุนของมันนั้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it will be said to the angels): "assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.
จงรวบรวมบรรดาผู้อธรรม และบรรดาสหายของพวกเขา และสิ่งที่พวกเขาเคารพสักการะ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting