From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for not he that commendeth himself is approved, but whom the lord commendeth.
เพราะคนที่ยกย่องตัวเองไม่เป็นที่นับถือของผู้ใด คนที่น่านับถือนั้นคือคนที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยกย่อ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but god commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, christ died for us.
แต่พระเจ้าทรงสำแดงความรักของพระองค์แก่เราทั้งหลาย คือขณะที่เรายังเป็นคนบาปอยู่นั้น พระคริสต์ได้ทรงสิ้นพระชนม์เพื่อเร
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but meat commendeth us not to god: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
อาหารไม่เป็นเครื่องที่ทำให้พระเจ้าทรงโปรดปรานเรา ถ้าเรากิน เราก็ไม่ได้อะไรเป็นพิเศษ ถ้าเราไม่กิน เราก็ไม่ขาดอะไ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: