Results for debts translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

debts

Thai

หนี้สิน

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

repayment of debts

Thai

การชำระหนี้

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(saying:) 'we are laden with debts!

Thai

(พวกเจ้าจะกล่าวขึ้นว่า) แท้จริงเราได้รับความหายนะแล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Thai

และขอทรงโปรดยกหนี้ของข้าพระองค์ เหมือนข้าพระองค์ยกหนี้ผู้ที่เป็นหนี้ข้าพระองค์นั้

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(saying), "we are indeed left with debts (for nothing):

Thai

(พวกเจ้าจะกล่าวขึ้นว่า) แท้จริงเราได้รับความหายนะแล้ว

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

Thai

อย่าเป็นพวกที่เป็นผู้ค้ำประกัน อย่าเป็นพวกผู้เป็นประกันหนี้สิ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves. would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you!

Thai

และหากเขา (ลูกหนี้) เป็นผู้ยากไร้ก็จงให้มีการรอคอยจนกว่าจะถึงคราวสะดวก และการที่พวกเจ้าจะให้เป็นทานนั้น ย่อมเป็นการดีแก่พวกเจ้า หากพวกเจ้ารู้

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

debt

Thai

หนี้สิน

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,874,840,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK