Results for determining translation from English to Thai

death seized him, how was his determining!
ดังนั้นเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?

again, death seized him, how was his determining!
แล้วเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?

to determine the operational guidelines for determining raw material codes.
เพื่อกำหนดแนววิธีปฏิบัติงานเรื่องการกำหนดรหัสวัตถุดิบ

or do they determine any thing (against the prophet)? lo! we (also) are determining.
หรือว่าพวกเขาได้ตกลงวางแผนในเรื่องใด ดังนั้นแน่นอนเราก็ได้ตกลงวางแผนเช่นกัน (ที่จะทำลายแผนของพวกเขา)

powerdevil was compiled without xss and xext support, or the xsync extension is not available. determining idle time will not be possible. please consider recompiling powerdevil with at least one of these two libraries.
สนับสนุน xscreensaver

(during the waiting period) lodge them according to your means wherever you dwell, and do not harass them to make them miserable. and if they are pregnant, provide for them maintenance until they have delivered their burden. and if they suckle your offspring whom they bore you, then give them due recompense, and graciously settle the question of compensation between yourselves by mutual understanding. but if you experience difficulty (in determining the compensation for suckling) then let another woman suckle the child.
จงให้พวกนางพำนักอยู่ ณ ที่พวกเจ้า และอย่าทำอันตรายพวกนางเพื่อให้เกิดการคับแค้นแก่พวกนาง และหากพวกนางตั้งครรภ์ก็จงเลี้ยงดูพวกนาง จนกว่าพวกนางจะคลอดทารกที่อยู่ในครรภ์ของพวกนาง ครั้นเมื่อพวกนางได้ให้นมแก่ทารกของพวกเจ้า ก็จงให้พวกนางซึ่งค่าตอบแทนของพวกนาง และจงปรึกษาหารือระหว่างพวกเจ้าด้วยกันโดยดี และเมื่อพวกเจ้าตกลงกันไม่ได้ ก็จงให้หญิงอื่นให้นมแก่เด็กนั้น