Results for dye translation from English to Thai

dye markers
การย้อมสีเครื่องหมาย

ours is the dye of allah! and who is better at dyeing than allah! and we are his worshippers.
การย้อมของอัลลอฮฺ และใครเล่าจะย้อมดียิ่งไปกว่าอัลลอฮฺ และพวกเราจะเป็นผู้เคารพอิบาดะฮฺต่อพระองค์

we take on god's own dye. who has a better dye than god's? we worship him alone.
การย้อมของอัลลอฮฺ และใครเล่าจะย้อมดียิ่งไปกว่าอัลลอฮฺ และพวกเราจะเป็นผู้เคารพอิบาดะฮฺต่อพระองค์

the dyeing process involves the preparation of the yarn in order to make it susceptible for the proper dyes by immersion in a mordant. dyestuffs are then added to the yarn which remains in the dyeing solution for a defined time. the dyed yarn is then left to dry, exposed to air and sunlight. some colours, especially dark brown, require iron mordants, which can damage or fade the fabric. this often results in faster pile wear in areas dyed in dark brown colours, and may create a relief effect in
กระบวนการย้อมสีเกี่ยวข้องกับการเตรียมเส้นด้ายเพื่อให้ไวต่อสีย้อมที่เหมาะสมโดยการแช่ในมอร์แดนท์ จากนั้นสีย้อมจะถูกเพิ่มลงในเส้นด้ายซึ่งยังคงอยู่ในสารละลายย้อมสีตามเวลาที่กําหนด เส้นด้ายที่ย้อมแล้วจะถูกทิ้งไว้ให้แห้งสัมผัสกับอากาศและแสงแดด บางสีโดยเฉพาะสีน้ําตาลเข้มต้องใช้เหล็กมอร์แดนท์ซึ่งอาจทําให้ผ้าเสียหายหรือซีดจางได้ ซึ่งมักส่งผลให้กองสึกหรอเร็วขึ้นในบริเวณที่ย้อมด้วยสีน้ําตาลเข้ม และอาจสร้างผลบรรเทาใน