Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.
ข้าพเจ้ากล่าวเช่นนี้เพื่อมิให้ผู้ใดล่อลวงท่านด้วยคำชักชวนอันน่าฟั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the spirit and of power:
คำพูดและคำเทศนาของข้าพเจ้า ไม่ใช่คำที่เกลี้ยกล่อมด้วยสติปัญญาของมนุษย์ แต่เป็นคำซึ่งได้แสดงพระวิญญาณและพระเดชานุภา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: