Results for fallow translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

fallow

Thai

การทิ้งพื้นที่ให้ฟื้นตัว

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bare fallow

Thai

การทิ้งให้พื้นดินฟื้นตัวโดยปราศจากพืช

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fallow systems

Thai

การทำไร่เลื่อนลอยหมุนเวียน

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.

Thai

เพราะว่า พระเยโฮวาห์ตรัสกับคนยูดาห์และแก่ชาวเยรูซาเล็มว่า "จงทุบดินที่ไถไว้แล้วนั้น และอย่าหว่านลงกลางหนา

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

Thai

กวาง ละมั่ง อีเก้ง แพะป่า สมัน โคป่า และแกะป่

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the lord, till he come and rain righteousness upon you.

Thai

จงหว่านความชอบธรรมไว้สำหรับตัว จงเกี่ยวผลของความเมตตา เจ้าจงไถดินที่ร้างอยู่ เพราะเป็นเวลาที่จะแสวงหาพระเยโฮวาห์ จนกระทั่งพระองค์จะเสด็จมาโปรยความชอบธรรมลงให้แก่เจ้

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,019,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK