Results for for additional information, contact: translation from English to Thai

additional information
รายละเอียดเพิ่มเติม@ label

additional information: %1
ข้อมูลเพิ่มเติม:% 1

please select which additional information you can provide:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

looking for additional files to install...
กำลังหาแฟ้มเพิ่มเติมที่จะติดตั้ง...

show additional information about the packages. currently only the version number
แสดงข่าวสารเพิ่มเติ่มเกี่ยวกับแพกเกจตัวนี้ เฉพาะ้เลขรุ่นนี้เท่านั้น

i need five tools to learn english: a textbook, a pen, a highlighter, and an ipad for additional notes.
ฉันต้องการอุปกรณ์5อย่างในการเรียนอังกฤษ ได้แก่ หนังสือเรียน ปากกา ปากกาไฮไลท์ และไอแพดสำหรับจดเพิ่มเติม

this error is very much dependent on the kde program. the additional information should give you more information than is available to the kde input/ output architecture.
ข้อผิดพลาดนี้ เกี่ยวพันกับโปรแกรม kde เป็นอย่างมาก ซึ่งรายละเอียดเพิ่มเติมที่แจ้งให้คุณทราบ ควรจะมีมากกว่าที่มีอยู่ในส่วนสถาปัตยกรรม input/ output ของ kde

if you do not find any related reports, your crash information is not useful enough, and you really cannot give additional information about the crash context, then it is better to not file the bug report, thereby closing the assistant.
@ title

system notifications kde allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. there are several choices as to how you are notified: as the application was originally designed. with a beep or other noise. via a popup dialog box with additional information. by recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.
การแจ้งให้ทราบของระบบ kde อนุญาตให้คุณควบคุมว่าคุณจะได้รับการแจ้งให้ทราบอย่างไร เมื่อเกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น ซึ่งมีตัวเลือกต่าง ๆ คือ: ถูกกำหนดมาโดยโปรแกรม โดยส่งเสียงบี๊บหรือเสียงอื่น แสดงผ่านกล่องโต้ตอบพร้อมรายละเอียดเพิ่มเติม โดยบันทึกเหตุการณ์ในแฟ้มติดตามการทำงาน โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบไม่ว่าทางภาพหรือเสียง

enter the password required for bootup (if any) here. if restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. warning: the password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. make sure that nobody untrusted can read this file. also, you probably do not want to use your normal/ root password here.
เติมรหัสผ่านที่ต้องการใช้ในการบูต (ถ้ามีการใช้) ที่นี่ ซึ่งหากเลือกตัวเลือก restricted จะมีการถามรหัสผ่านสำหรับพารามิเตอร์อื่น ๆ ที่เพิ่มเข้ามาเท่านั้น คำเตือน: รหัสผ่านถูกเก็บไว้เป็นข้อความธรรมดาในแฟ้ม / etc/ lilo. conf คุณต้องแน่ใจว่าไม่มีใครที่ไม่น่าไว้ใจจะเข้าถึงแฟ้มนี้ได้