Results for fully translation from English to Thai

fully embedded
แนบมาด้วยอย่างสมบูรณ์

i fully recovered
ฉันฟื้นตัวเต็มที่แล้ว

fully destructible environments
สภาพแวดล้อมที่ทําลายได้ทั้งหมด

fully-qualified domain name
ชื่อโดเมนที่ระบุแบบเต็ม

fully rescan entire collection
ตรวจค้นคลังสื่ออีกครั้ง

%lu not fully installed or removed.
ติดตั้งหรือถอดถอนไม่ครบ %lu

then he will be fully repaid for it?
แล้วเจาก็จะได้รับการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ครบถ้วนสมบูรณ์

and that he shall then be fully recompensed,
แล้วเจาก็จะได้รับการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ครบถ้วนสมบูรณ์

battery %1: %2% (fully charged)
เวลาที่เหลือ:% 1

it was so, for we were fully informed about him.
เช่นนั้นแหละ เราหยั่งรู้ข่าวคราวที่เกี่ยวกับเขา

the signature is valid and the key is fully trusted.
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้มาก

most surely their lord that day shall be fully aware of them.
แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้น ทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน

are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?
บรรดาผู้ปฏิเสธจะได้รับการตอบแทนตามที่ได้ปฏิบัติมามิใช่หรือ

and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.
ครั้นในตอนเช้า มันก็กลายเป็นเช่นถูกตัดอย่างราบเรียบ

and assuredly ye have fully known the first production wherefore heed ye not?
และโดยแน่นอน พวกเจ้าได้รู้มาแล้วถึงการเกิดครั้งแรก แล้วไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่ใคร่ครวญ

"how can you remain patient with that which you do not fully understand?"
“และท่านจะอดทนอย่างได้อย่างไร ในสิ่งที่ท่านไม่มีความรู้อย่างละเอียดลออ?”

and follow what is revealed to you from your lord. god is fully aware of what you do.
และจงปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกวะฮี แก่เจ้า จากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ

and every soul shall be paid back fully what it has done, and he knows best what they do.
และทุกชีวิตจะได้รับการตอบแทนอย่างครบครันตามที่มันได้กระทำไว้ และพระองค์ทรงรอบรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้

and every soul will be fully compensated for what it had done. he is well aware of what they do.
และทุกชีวิตจะได้รับการตอบแทนอย่างครบครันตามที่มันได้กระทำไว้ และพระองค์ทรงรอบรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้

follow that which is revealed to you from your lord. verily allah is fully aware of all that you do.
และจงปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกวะฮี แก่เจ้า จากพระเจ้าของเจ้า แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงรู้ดียิ่งในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ