Results for herb translation from English to Thai

herb
สมุนไพร

husked grain and scented herb.
และเมล็ดที่มีเปลือกและรำ และมีกลิ่นหอม

and the herb and the tree prostrate [to allah].
และผักหญ้า และต้นไม้จะกราบสุญูด

for they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
เพราะไม่ช้าเขาจะเหี่ยวไปเหมือนหญ้า และแห้งไปเหมือนพืชส

whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
ขณะที่มีดอกยังไม่ได้ตัดลง มันก็เหี่ยวแห้งไปก่อนต้นไม้อื่น

every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have i given you all things.
สิ่งทั้งปวงที่มีชีวิตเคลื่อนไหวไปมาจะเป็นอาหารของพวกเจ้า เช่นเดียวกับพืชผักเขียวสด เรายกทุกสิ่งให้แก่พวกเจ้

thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
แผ่นดินจะงอกต้นไม้ที่มีหนามและผักที่มีหนามแก่เจ้า และเจ้าจะกินผักในท้องทุ่

he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
พระองค์ทรงให้หญ้างอกมาเพื่อสัตว์เลี้ยง และผักให้มนุษย์ได้ดูแล เพื่อเขาจะทำให้เกิดอาหารจากแผ่นดิ

"take a handful of herbs," (we said to him), and apply and rub them, and do not make a mistake." we found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance.
และจงเอาเศษไม้สักกำหนึ่งแล้วฟาดด้วยมัน และอย่าถอนคำสาบาน แท้จริงเราพบว่า เขา (อัยยู๊บ) เป็นผู้อดทนบ่าวผู้ประเสริฐแท้จริงเขาหันหน้าเข้าสู่เราเสมอ