Results for idle translation from English to Thai

idle
ว่าง

idle detection
การตรวจสอบสถานะว่าง

while idle:
ระหว่างไม่มีการใช้:

file indexer is idle
ตัวทำดัชนีไม่ได้ทำงานอยู่

and from idle talk turn away
และบรรดาผู้ที่พวกเขาเป็นผู้ผินหลังให้จากเรื่องไร้สาระต่าง ๆ

never hearing idle talk.
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น

who turn away from idle talk;
และบรรดาผู้ที่พวกเขาเป็นผู้ผินหลังให้จากเรื่องไร้สาระต่าง ๆ

automatically close idle wallets
ปิดกระเป๋าคุมข้อมูลที่ไม่มีการใช้งานแล้วโดยอัตโนมัติ

dim display when idle for more than
minutes

where they hear no idle speech,
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น

indulging in carelessly idle games?
และพวกเจ้ายังคงหลงระเริงลืมตัว!

who divert themselves with idle chatter:
บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุมการละเล่นอย่างไร้สาระ

idle time to start power save mode (min)
ตั้งระยะเวลาที่ไม่ได้ทำงาน เพื่อให้เข้าโหมดประหยัดพลังงาน (นาที)

there they shall hear no idle talk nor any sinful speech.
ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดที่ไร้สาระ และเป็นบาป

show me as away when my computer is idle for this time period:
แสดงเป็น ไม่อยู่ เมื่อคอมพิวเตอร์ของฉันไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลา:

there they shall not hear any idle talk, or any untruth:
ในสวนสวรรค์นั้นพวกเขาจะไม่ได้ยินคำพูดไร้สาระและคำกล่าวเท็จ

desktop has been idle since %1. what should we do?
เดสก์ทอปว่างตั้งแต่ช่วง% 1 ควรจะทำอะไรดี?

and their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
ฝ่ายอัครสาวกไม่เชื่อ ถือว่าเป็นคำเหลวไห

it was not in idle sport that we created the heavens and the earth and all that is between them.
และเรามิได้สร้างชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดิน และสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองอย่าง อย่างไร้สาระ

and those who do not bear false witness, and when they pass by idle talk, pass by with honor
และบรรดาผู้ไม่เป็นพยานในการเท็จ และเมื่อพวกเขาผ่านเรื่องไร้สาระ พวกเขาผ่านไปอย่างมีเกียรติ