Results for improved translation from English to Thai

vi improved
vi improvedname

improved klondike
โปรดรอ กำลังโหลดไพ่...

improved window management
ปรับปรุงการจัดการหน้าต่าง

premises should be improved.
ควรปรับปรุงอาคารและสถานที่

bug fixes and improved startup performance
แก้ไขบั๊กและปรับปรุงประสิทธิภาพเมื่อเริ่มงาน

rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes
ปรับปรุงส่วนติดต่อกับผู้ใช้ใหม่ ปรับปรุงหน้าต่างการเลือก, ปรับความเร็วในการทำงาน, การหมุน และแก้ไขข้อผิดพลาด

demonstrates an understanding and working knowledge of current role. has sought out development opportunities. has attained new skills and/or improved on skills.
ปฏิบัติความทันเวลาในการรายงานการทํางานต่อที่ประชุมทํางานตลอดวันทํางานที่กําหนดไว้

but those who believe and do the right, and believe what has been revealed to muhammad, which is the truth from their lord, will have their faults condoned by him and their state improved.
ส่วนบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลาย และศรัทธาในสิ่งที่ถูกประทานแก่มุฮัมมัด และว่าอัลกุรอานนั้นเป็นสัจธรรมมาจากพระเจ้าของพวกเขา พระองค์จะทรงลบล้างความชั่วของพวกเขา ให้ออกไปจากพวกเขาและจะทรงปรับปรุงสภาพของพวกเขาให้ดีขึ้น

thailand holds a wealth of hidden treasures, and koh samui is undoubtedly one of its most precious gems. long before its transformation into a bustling tourist hotspot, koh samui was a quiet island of coconut plantations and fishing villages. legend has it that the island was first inhabited by fishermen from the malay peninsula around 1500 years ago. back then, koh samui was known as pulo cornam, according to chinese maps dating back to 1687. over the centuries, koh samui has seen its fair share of visitors. from chinese merchants to indian traders, the island’s rich resources have attracted a diverse range of cultures, each leaving an indelible mark. however, it wasn’t until the late 20th century, with the advent of tourism, that koh samui began to morph into the paradise it is today. the 1970s marked a significant turning point for koh samui. as word of its pristine beaches and crystal-clear waters started to spread, the island began witnessing an influx of backpackers. initially deemed inaccessible due to the lack of proper roads, the island’s natural charm and raw beauty compelled adventurous souls to traverse the rough terrains. gradually, as infrastructure improved, koh samui emerged as a sought-after destination, blending the allure of untouched nature with modern comfort.
ยินดีต้อนรับสู่เกาะสมุยโอเอซิสที่น่าหลงใหลที่ตั้งอยู่ในอ่าวไทยที่เปล่งประกายเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ที่ดึงดูดนักเดินทางทั่วโลกไปยังหาดทรายที่จูบด้วยแสงแดด ทุกความลาดเอียงของภูเขาเขียวขจีทุกเสียงกรอบแกรบของต้นปาล์มเขียวชอุ่มแต่ละระลอกคลื่นของน้ําสีฟ้าบอกเล่าเรื่องราวที่น่าหลงใหล: เรื่องราวของความงามที่ยังไม่ถูกทําลายหมุนด้วยเสียงกระซิบอันเงียบสงบของธรรมชาติ ไม่ใช่แค่สวรรค์เขตร้อนทั่วไปของคุณเท่านั้น เกาะสมุยเป็นซิมโฟนีแห่งความหลากหลายที่วัดพุทธอันเงียบสงบกระทบไหล่ด้วยบีที่เร้าใจ