Results for initial translation from English to Thai

initial
เริ่มงาน

initial mode
แปรงทาสี

initial author
ผู้เขียนเริ่มต้น

initial directory:
ไดเรกทอรีเริ่มต้น

& initial ramdisk:
แรมดิสก์เริ่มระบบที่จะใช้:

initial rdp backend
เริ่มเขียนส่วนแบ็คเอนต์ของ rdp

artist's initial
ชื่อย่อศิลปิน

did the initial full scan
ทำการตรวจค้นเต็มรูปแบบแล้ว

punctuation ,initial quote
เครื่องหมายวรรคตอน, อัญประกาศเปิด

browse for initial directory
เรียกดูไดเรกทอรีเริ่มต้น

initial maximized window state
ปรับสถานะหน้าต่างเป็นการหน้าต่างขยายใหญ่สุดเมื่อเริ่มเล่น

group & by artist's initial
จัดกลุ่มโดยชื่อย่อศิลปิน

initial video display size or aspect
ขนาดหรือสัดส่วนการแสดงผลเริ่มต้น

idea and initial code for the new look & feel
แนวความคิดและเริ่มการเขียนรูปลักษณ์ใหม่

select the initial plugin to use on each start
@ info: whatsthis

do not close the initial session automatically when it ends.
ไม่ต้องปิดวาระงานที่เริ่มอัตโนมัติเมื่อมันจบ

initial indexing of files for fast searching finished in %1
การทำดัชนีแฟ้มบนพื้นที่ทำงานเสร็จสิ้นภายในเวลา% 1

the initial working directory for new terminal sessions using this profile
ไดเรกทอรีทำงานเริ่มต้นสำหรับวาระเทอร์มินัลใหม่ที่ใช้โพรไฟล์นี้

this box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.
แสดงเฉพาะหมายเลขของธาตุ

the initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
strigi เริ่มการทำดัชนีของแฟ้มภายในระบบเพื่อการค้นหาที่รวดเร็วname