From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menu bar
แถบเมนู
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
show menu bar
แสดงแถบเมนู
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
captain bonkers bar
captain crazy bar
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggling phrasebook bar...
เปิด/ ปิดแถบเครื่องมือ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normal bar color:
สีแท่งกราฟปกติ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& current application's menu bar (mac os-style)
เมนูของโปรแกรมที่ใช้อยู่ (แบบ mac os)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
used by menu bars and popup menus.
ถูกใช้โดยแถบเมนูและป๊อปอัปเมนู
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this option is selected, there is no menu bar at the top of the screen.
หากเลือกตัวเลือกนี้ จะไม่มีแถบเมนูที่ด้านบนสุดของจอ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this option is selected, there is one menu bar at the top of the screen which shows the desktop menus.
หากเลือกตัวเลือกนี้ จะมีแถบเมนูปรากฎที่ด้านบนสุดของจอ ซึ่งจะใช้แสดงเมนูของพื้นที่หน้าจอ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that you can export your calendar to html? select file, export, export web page... from the menu bar to open the export calendar as web page dialog.
... คุณสามารถจะส่งออกปฏิทินของคุณไปเป็นเอกสาร html ได้? โดยการเลือกที่เมนู แฟ้ม, ส่งออก, ส่งออกไปยังหน้าเว็บ... เพื่อเป็นการเรียก กล่องส่งออกปฏิทินเป็นหน้าเว็บ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
