Results for relation translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

relation

Thai

ความสัมพันธ์

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add relation

Thai

เพิ่มระยะเวลา...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

class relation

Thai

ความสัมพันธ์ของคลาส

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

class member relation

Thai

ความสัมพันธ์สมาชิกในคลาส

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“and if you do not believe in me, then have no relation with me.”

Thai

และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -

Thai

วันที่ญาติสนิทจะไม่อำนวยประโยชน์อันใดให้แก่ญาติสนิทอีกคนหนึ่งได้ และพวกเขาเองก็จะไม่ได้รับความช่วยเหลือ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when ibrahim said to his father and his people, “i have no relation whatsoever with your deities.”

Thai

และจงรำลึกถึงเมื่ออิบรอฮีมได้กล่าวแก่บิดาของเขา และหมู่ชนของเขาว่า แท้จริงฉันขอปลีกตัวจากสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดี

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o mankind! ye are the poor in your relation to allah. and allah! he is the absolute, the owner of praise.

Thai

โอ้มนุษย์เอ๋ย ! พวกเจ้าเป็นผู้ขัดสนต้องการพึ่งอัลลอฮฺ แต่อัลลอฮฺนั้น พระองค์ทรงมั่งมีอย่างล้นเหลือ ผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public relations

Thai

ประชาสัมพันธ์

Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,795,697,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK